Impiantistica di esercizio e sicurezza

Elenco di istruzioni, direttive, manuali tecnici e ulteriore documentazione sull'impiantistica di esercizio e sicurezza.

Standard

Istruzioni

Istruzioni (vincolanti)

ASTRA 73002 Controllo EES - Ruoli, compiti e requisiti per le interfacce utente (2013 V1.01) (in francese o tedesco) (PDF, 833 kB, 28.05.2014)

ASTRA 73003 Impianti elettrici delle strade nazionali (2023 V1.02) (PDF, 340 kB, 14.12.2023)

ASTRA 73004 Sistemi di radiocomunicazione nelle gallerie stradali - Procedure e finanziamento (2025 V1.10) (PDF, 555 kB, 19.02.2025)

ASTRA 73005 Videosorveglianza (2020 V1.00) (PDF, 348 kB, 14.09.2020)

ASTRA 73006 OT Security Governance - Sicurezza in ambito di sistemi BSA (2022 V1.00) (PDF, 1 MB, 21.06.2023)

ASTRA 73007 Crisi energetica - Strategia di approvvigionamento Strade nazionali (2024 V1.00) (PDF, 2 MB, 21.12.2023)

Direttive

Direttive (vincolanti)

ASTRA 13001 Ventilazione delle gallerie stradali (2021 V3.01) (in francese o tedesco) (PDF, 1 MB, 04.07.2022)

ASTRA 13002 Ventilazione dei cunicoli di sicurezza delle gallerie stradali (2008 V1.06) (in francese) (PDF, 366 kB, 30.03.2012)

ASTRA 13004 Rilevamento incendio nelle gallerie stradali (2007 V2.10) (in francese) (PDF, 200 kB, 20.08.2010)

ASTRA 13005 Impianti video (2012 V1.01) (PDF, 1 MB, 10.03.2015)

ASTRA 13006 Sistemi di radiocomunicazione nelle gallerie stradali (2025 V5.10) (PDF, 2 MB, 19.02.2025)

ASTRA 13008 Impianti RVC delle centrali tecniche in galleria (2024 V1.00) (PDF, 1 MB, 24.05.2024)

ASTRA 13009 Centrali tecniche BSA (2025 V1.00) (in tedesco) (PDF, 2 MB, 22.05.2025)

ASTRA 13010 Segnaletica di sicurezza nelle gallerie stradali (2011 V2.08) (PDF, 1 MB, 20.06.2022)

ASTRA 13011 Porte e porte carrabili nelle gallerie stradali (2009 V1.06) (in francese) (PDF, 642 kB, 20.02.2020)

ASTRA 13012 Sistemi di rilevamento automatico del traffico (2009 V1.06) (in francese o tedesco) (PDF, 649 kB, 27.03.2020)

ASTRA 13013 Struttura e codificazione degli equipaggiamenti di esercizio e sicurezza (AKS-CH) (2025 V2.58) (PDF, 9 MB, 10.02.2025)

ASTRA 13015 Impianti d'illuminazione (2024 V1.14) (PDF, 964 kB, 13.02.2024)

ASTRA 13020 Approvvigionamento energetico delle strade nazionali (2024 V1.02) (in tedesco) (PDF, 1 MB, 05.12.2024)

ASTRA 13022 Cablaggi delle strade nazionali (2025 V2.00) (in tedesco) (PDF, 1 MB, 11.04.2025)

ASTRA 13028 Controlli e test dell’impiantistica di esercizio e sicurezza (2023 V1.00) (PDF, 427 kB, 15.09.2023)

ASTRA 13030 OT Security (2024 V2.00) (in francese o tedesco) (PDF, 2 MB, 11.01.2024)

ASTRA 13031 Architettura dei sistemi di gestione e comando degli impianti elettromeccanici (2025 V2.00) (in tedesco) (ZIP, 5 MB, 30.01.2025)

ASTRA 13032 Engineering dati BSA (ZIP, 1 MB, 08.04.2022)

ASTRA 13040 Rete IP EES (2017 V1.30) (in francese o tedesco) (PDF, 1 MB, 18.08.2022)

Altri documenti applicabili (vincolanti)

ASTRA 15003 Gestione del traffico sulle strade nazionali (Direttiva generale VM-NS) (2023 V2.02) (PDF, 1 MB, 01.03.2023)

Manuali tecnici

Manuali tecnici

ASTRA 23001 Manuale tecnico Equipaggiamenti di esercizio e sicurezza

Documentazioni

Documentazioni

ASTRA 83013 Guida all’applicazione dei codici AKS-CH per gli equipaggiamenti di esercizio e sicurezza (2025 V1.15) (PDF, 8 MB, 10.02.2025)

ASTRA 83040 Indirizzamento IP BSA (2021 V1.00) (in tedesco o francese) (PDF, 269 kB, 04.03.2021)

ASTRA 83042 Network Security Policy Rete IP BSA/IES (NSP Rete IP BSA/IES) - Indice (2023 V1.00) (in francese o tedesco) (PDF, 275 kB, 11.12.2023)

ASTRA 83044 Sincronizzazione oraria di rete IP BSA (2021 V1.00) (in francese o tedesco) (PDF, 358 kB, 09.09.2021)

ASTRA 83050 Style Guide BSA - Parte 0 : Basi generali (2016 V1.10) (in francese o tedesco) (PDF, 2 MB, 27.05.2020)

ASTRA 83052 Style Guide EES - Parte 2 : Livello dei sistemi sulla tratta (2016 V1.10) (in francese o tedesco) (PDF, 7 MB, 27.05.2020)

ASTRA 83053 Style Guide EES - Parte 3 : Biblioteca dei simboli (2016 V1.00) (in tedesco) (ZIP, 3 MB, 23.02.2016)

ASTRA 83054 Sistema generale di gestione impianti stradali (UeLS) - Requisti base per sistemi di controllo impianti BSA (2016 V1.10) (PDF, 1 MB, 09.09.2019)

ASTRA 83055 Sistema generale di gestione impianti stradali (UeLS) - Guida all’utilizzo della documentazione ASTRA 83054 in tema di progettazione, bandi di gara, realizzazione e integrazione di impianti BSA (2017 V1.10) (PDF, 1006 kB, 08.06.2018)

ASTRA 83056 IAM BSA - Autenticazione utente, autorizzazioni, portali di accesso (2025 V1.00) (PDF, 946 kB, 19.06.2025)

ASTRA 83057 IAM BSA - Manuale per l'utente (2025 V1.00) (con la versione inglese) (ZIP, 2 MB, 19.06.2025)

ASTRA 83990 Glossario equipaggiamenti di esercizio e sicurezza (2011 V1.03) (in francese) (PDF, 382 kB, 16.01.2015)

Documentazioni IT

Documentazioni IT

ASTRA 63021 Applicativo tecnico impiantistica di esercizio e sicurezza (FA BSA) - Manuale utente (2025 V1.04) (in tedesco) (PDF, 13 MB, 22.09.2025)

ASTRA 63023 Applicazione tecnica equipaggiamenti di esercizio e sicurezza (AT BSA) - Manuale per la raccolta dei dati (2025 V1.01) (in francese o tedesco) (PDF, 1 MB, 10.02.2025)