Esercizio

Istruzioni

Istruzioni (vincolanti)

ASTRA 76001 Sicurezza Esercizio strade nazionali (2018 V1.00) (PDF, 472 kB, 20.09.2019)

ASTRA 76003 Contributi federali per la protezione contro i danni su strade nazionali e loro parti costitutive (2007 V2.10) (ZIP, 205 kB, 10.09.2020)

ASTRA 76004 Applicazione della norma SN 640 885 edizione 2015-06 (2015 V1.00) (PDF, 261 kB, 22.10.2015)

ASTRA 76006 Attuazione della strategia energetica 2050 nella manutenzione ordinaria (2021 V1.00) (PDF, 668 kB, 26.05.2021)

Direttive

Direttive (vincolanti)

ASTRA 16050 Sicurezza operativa Esercizio (2018 V1.50) (PDF, 483 kB, 20.09.2019)

ASTRA 16110 Esercizio SN - Sicurezza sul lavoro (2023 V2.92) (PDF, 629 kB, 04.05.2023)

ASTRA 16120 Esercizio SN - Obbligo di notifica (2011 V2.91) (PDF, 347 kB, 13.11.2013)

ASTRA 16140 Esercizio SN - Pianificazione e coordinamento della segnaletica temporanea (TESI) (2023 V3.11) (PDF, 421 kB, 28.09.2023)

ASTRA 16150 Servizio di picchetto (2011 V2.90) (PDF, 304 kB, 13.11.2013)

ASTRA 16200 Esercizio SN - Disposizioni generali vincolanti per i direttiva prodotti parziali (2015 V1.10) (PDF, 504 kB, 09.05.2019)

ASTRA 16210 Esercizio SN - Prodotto parziale Servizio invernale (2015 V3.10) (PDF, 493 kB, 09.05.2019)

ASTRA 16220 Esercizio SN - Prodotto parziale Pulizia (2015 V3.10) (PDF, 678 kB, 09.05.2019)

ASTRA 16230 Esercizio SN - Prodotto parziale Manutenzione aree verdi (2015 V3.10) (PDF, 999 kB, 09.05.2019)

ASTRA 16240 Esercizio SN - Prodotto parziale BSA (impianti elettromeccanici) (2015 V3.11) (PDF, 423 kB, 14.09.2021)

ASTRA 16250 Esercizio SN - Prodotto parziale Servizio tecnico (2015 V3.10) (PDF, 455 kB, 21.10.2019)

ASTRA 16260 Esercizio SN - Prodotto parziale Servizio incidenti (2015 V3.10) (PDF, 423 kB, 21.10.2019)

ASTRA 16270 Esercizio SN - Prodotto parziale Servizi straordinari (2015 V3.10) (PDF, 453 kB, 21.10.2019)

ASTRA 16310 Esercizio SN - Condizioni retibutive (2022 V3.11) (in francese o tedesco) (PDF, 776 kB, 08.12.2022)

ASTRA 16311 Compenso a misura per prestazioni di Unità territoriali e Cantoni (2015 V2.00) (PDF, 486 kB, 08.08.2017)

ASTRA 16320 Esercizio SN - Classificazione delle attività in funzione del gruppo di prodotti infrastruttura stradale (2011 V1.00) (PDF, 1 MB, 01.11.2013)

ASTRA 16330 Esercizio SN - Prodotto parziale Piccola manutenzione strutturale (2015 V3.00) (PDF, 387 kB, 25.09.2015)

ASTRA 16340 Esercizio SN - Prodotto parziale Servizi (2015 V3.00) (PDF, 422 kB, 25.09.2015)

ASTRA 16350 Polizia edilizia strade nazionali (2015 V1.00) (PDF, 414 kB, 05.08.2015)

ASTRA 16420 Esercizio SN - Reporting (2024 V1.21) (ZIP, 664 kB, 04.07.2024)

ASTRA 16901 Standard IBB strade nazionali (2020 V1.00) (PDF, 905 kB, 01.06.2021)

Altri documenti applicabili (vincolanti)

ASTRA 18006 Manutenzione delle superfici di sostituzione (2023 V2.23) (PDF, 3 MB, 28.06.2023)

ASTRA 18007 Aree verdi delle strade nazionali - Progettazione e manutenzione (2015 V1.10) (PDF, 3 MB, 22.12.2015)

ASTRA 19002 Esecuzione dell’ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti sulle strade nazionali (2018 V2.00) (PDF, 1 MB, 25.09.2020)

ASTRA 19003 Gestione dei pericoli naturali lungo le strade nazionali (2014 V 1.10) (PDF, 7 MB, 21.12.2018)

Manuali tecnici

Manuali tecnici

ASTRA 26010 Manuale tecnico Esercizio (FHB B) - Schede tecniche (ZIP, 6 MB, 24.09.2024)

ASTRA 26020 Manuale Controllo operativo - Processo (2016 V1.01) (in tedesco o francese) (PDF, 577 kB, 09.09.2019)

ASTRA 26030 Manuale Contabilità Esercizio (2024 V1.11) (in francese o tedesco) (PDF, 2 MB, 15.01.2024)

Documentazioni

Documentazioni

ASTRA 86021 Centro di controllo del traffico pesante (CCVP) di tipo midi (2024 V1.00) (in tedesco) (PDF, 5 MB, 05.02.2024)

ASTRA 86022 Gestione emergenze cantiere (2015 V3.01) (PDF, 2 MB, 24.03.2016)

ASTRA 86023 Metodologia delle fasce orarie per cantieri di breve durata sulle strade nazionali di 1a e 2a classe (2023 V3.01) (PDF, 593 kB, 28.09.2023)

ASTRA 86024 Comportamento in presenza di lavori su SN (2023 V2.92) (in francese o tedesco) (PDF, 287 kB, 04.05.2023)

ASTRA 86025 ASTRA 86025 Guida alla stesura del piano di sicurezza delle strade nazionali (2018 V1.00) (PDF, 652 kB, 02.10.2018)

ASTRA 86051 Sicurezza dell'unità territoriale - Organizzazione per la sicurezza (2013 V1.10) (PDF, 415 kB, 13.12.2013)

ASTRA 86052 Piano operativo gallerie stradali (2016 V1.00) (ZIP, 2 MB, 02.11.2016)

ASTRA 86053 Condizioni minime d'esercizio - Tratta e gallerie (2013 V1.11) (PDF, 421 kB, 03.12.2020)

ASTRA 86054 Test generali integrati (IGT) per la manutenzione ordinaria (2020 V1.00) (PDF, 274 kB, 16.03.2021)

ASTRA 86055 Planimetrie di emergenza per le strade nazionali (2015 V1.00) (PDF, 778 kB, 19.04.2018)

ASTRA 86056 Simbologia planimetrica di emergenza per le strade nazionali (2018 V1.01) (PDF, 692 kB, 24.07.2020)

ASTRA 86057 Conservazione dei dati planimetrici di emergenza per le strade nazionali (2018 V1.00) (PDF, 1 MB, 04.07.2019)

ASTRA 86058 Elaborazione dei dati planimetrici di emergenza per le strade nazionali (2020 V1.00) (PDF, 569 kB, 03.06.2020)

ASTRA 86059 Esercitazioni di emergenza sulle strade nazionali (2020 V1.00) (PDF, 907 kB, 03.06.2020)

ASTRA 86063 Esercizio SN - Elenco attività (2025 V3.20) (PDF, 1 MB, 08.07.2025)

ASTRA 86068 Sorveglianza e Mantenimento BSA (2021 V1.00) (in tedesco) (PDF, 750 kB, 28.05.2021)

ASTRA 86081 Esercizio SN - Verifica ispettiva tratto (2020 V1.00) (in tedesco) (PDF, 883 kB, 19.11.2020)

ASTRA 86110 Esercizio SN - Rapporto di energia 2024 (2025 V3.00) (in tedesco) (ZIP, 4 MB, 16.09.2025)

ASTRA 86211 Valutazione e analisi di interventi del servizio invernale (2014 V1.00) (PDF, 753 kB, 12.06.2014)

ASTRA 86212 Indennità servizio invernale strade nazionali (2014 V1.01) (PDF, 383 kB, 01.10.2021)

ASTRA 86214 Scenari meteorologici per la viabilità (2015 V1.00) (in tedesco) (PDF, 2 MB, 20.05.2016)

ASTRA 86360 Categorie delle centrali di esercizio (2014 V1.00) (in francese o tedesco) (PDF, 634 kB, 16.05.2014)

ASTRA 86901 Parametri IBB strade nazionali (2020 V1.00) (PDF, 386 kB, 30.06.2021)

ASTRA 86902 Metodologia di valutazione per il rilevamento dello stato manutentivo IBB (2020 V1.00) (PDF, 397 kB, 13.06.2025)

ASTRA 86990 Glossario d/f/i - Esercizio (2012 V1.21) (PDF, 694 kB, 29.09.2014)

Autres documents applicables (obligatoires)

ASTRA 88016 Metedologia di valutazione per il rilievo dello stato degli aree verdi (2022 V1.00) (in francese o tedesco) (PDF, 279 kB, 24.05.2022)

ASTRA 88017 Criteri di valutazione delle aree verdi (2023 V1.01) (in francese o tedesco) (PDF, 5 MB, 15.01.2024)

Altri documenti applicabili (vincolanti)

ASTRA 88016 Metedologia di valutazione per il rilievo dello stato degli aree verdi (2022 V1.00) (in francese o tedesco) (PDF, 279 kB, 24.05.2022)

ASTRA 88017 Criteri di valutazione delle aree verdi (2023 V1.01) (in francese o tedesco) (PDF, 5 MB, 15.01.2024)

Documentazioni IT

Documentazioni IT

ASTRA 66122 Manuale per l’utente AT-IBB (2018 V 1.00) (in tedesco) (PDF, 4 MB, 28.09.2020)

ASTRA 66124 Manuale registrazione dati USTRA IBB (2020 V2.00) (PDF, 10 MB, 12.10.2020)