Information sur la version

Résumé

Ce document présente les différentes versions logicielles de l’application métier Autorisations spéciales, leur date d’installation ainsi qu’une description plus précise des bugs et des demandes de modification (RfC).

Autorisations spéciales – Informations sur les versions

Version r1.13.2 installée le 11.11.2025

Version r1.13.2 installée le 11.11.2025

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	Adaptation de la configuration dans SB
Bogue	Critique	Erreur dans le document PDF - Le trajet n'est pas pris en compte
Bogue	Élevée	Le poids effectif du chargement figurant sur le formulaire de demande au format PDF est erroné
Bogue	Élevée	Il manque l'abréviation du responsable dans le commentaire
Bogue	Élevée	Véhicule de poussée/freinage / remorque peut être ajouté et n'est pas sélectionnable
Bogue	Élevée	Adaptations relatives à l'IDE (SUPERB)

Version r1.12.3 installée le 28.10.2025

Version r1.12.3 installée le 28.10.2025

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	Adaptation de la configuration dans SB
Demande de modification	Faible	Ajout de nos ingénieurs à la fonction @-mention

Version r1.12.1 installée le 30.09.2025

Version r1.12.1 installée le 30.09.2025

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	Adaptation de la configuration dans SB
Bogue	Critique	Le formatage n'est pas repris.
Bogue	Critique	SOBE-Bot crée des factures en double
Bogue	Critique	La suppression d'employés d'un compte d'entreprise (compte de groupe) ne fonctionne plus.
Demande de modification	Élevée	Texte d’aide supplémentaire ajouté au champ « Indications de transport (y c. chargement) »
Demande de modification	Élevée	L’autorisation durable doit être appliquée au territoire plutôt qu’aux tronçons - 1. sans modification des autorisations durables existantes
Demande de modification	Élevée	Adaptation du texte « Voir annexe » en cas d’utilisation de la tâche d’ingénieur
Demande de modification	Élevée	Ampliamento del compito «Controllo da parte dell'USTRA» con lista di controllo
Bogue	Élevée	Extension de la tâche de contrôle avec lien vers la demande
Demande de modification	Faible	Ajout de nos ingénieurs à la fonction @-mention
Demande de modification	Faible	Adaptation de la fonction de copie du schéma de charge par essieu dans la tâche d'ingénierie SB

Version r1.11, non installé

Version r1.11, non installé

Type d’objet	Priorité	Objet
–	–	–

Version r1.10, installée le 15.07.2025

Version r1.10, installée le 15.07.2025

Type d’objet	Priorité	Objet
Demande de modification	Critique	API des autorités d'exécution également pour les dossiers archivés
Bogue	Critique	Adaptation de la configuration dans SB
Demande de modification	Élevée	La référence du dossier doit également être affichée dans le courriel
Bogue	Élevée	Les frais express sont pris en charge à tort
Demande de modification	Faible	Automatisation de la tâche Facturation

Version r1.9.1, installée le 20.05.2025

Version r1.9.1, installée le 20.05.2025

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Élevée	Adaptation de la configuration dans SB
Demande de modification	Élevée	Adaptation des numéros de matériel
Bogue	Élevée	Lors de la suppression des contranites en tant qu'ADMIN, un message de confirmation erroné s'affiche
Bogue	Faible	L'historique n'est plus affiché

Version r1.9, installée le 22.04.2025

Version r1.9, installée le 22.04.2025

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	La fonction de recherche n’affiche toujours pas l’ensemble des résultats
Bogue	Critique	Le champ « Autres plaques de contrôle » est vide dans la tâche Préparation.
Demande de modification	Élevée	Rapport sur le statut après autorisation d’une reconnaissance de l’itinéraire
Bogue	Élevée	Dans la tâche Préparation, la taille du champs ADR « Motif » est trop petite
Bogue	Élevée	Le wording utilisé pour les modèles d’e-mail envoyés à l’externe n’est pas le bon
Demande de modification	Élevée	Affichage des numéros d’article PLUS le texte correspondant
Bogue	Élevée	Les autorisations express et refusées ne sont pas prises en compte dans les statistiques
Demande de modification	Élevée	Les champs « Poids effectif des voitures automobiles » et « Poids effectif des remorques » ne s’affichent pas.
Bogue	Élevée	La recherche de tronçons n’affiche pas tous les résultats
Demande de modification	Élevée	Champ supplémentaire dans la tâche Facturation indiquant la date d’approbation des reconnaissances d’itinéraires pour chaque canton
Demande de modification	Élevée	Ajouter des numéros d’article 820000365, 820000455 et 820000456 supplémentaires
Bogue	Élevée	Lors d’une modification mineure, le formatage ne peut pas être adapté.
Bogue	Élevée	La date du trajet retour se situe dans le passé.
Bogue	Élevée	Dans le cas d’une requête SoNa, l’annexe ne figure pas dans le document PDF de la demande.
Demande de modification	Élevée	Notification par courriel également aux utilisateurs dont la tâche Vérification est ouverte
Bogue	Élevée	L’affichage de la tâche Valider/Rejeter n’est pas complet pour les types d’autorisation AT/SoNa et ADR
Bogue	Élevée	Affichage incorrect de la date dans les notes et clarifications des connexions
Bogue	Élevée	Ligne fixée dans les tâches internes
Tâche	Faible	Renouvellement de Flowable (3.15)
Bogue	Faible	Correction de la validation des paramètres de l'index des événements (ou de la documentation)
Tâche	Faible	Documentation allemande de l'API Event Index
Tâche	Faible	Examiner les flux parallèles et proposer des améliorations
Bogue	Faible	Adaptation du lien d'invitation dans le modèle «Invitation à autorisations spéciales».
Tâche	Faible	Extension de la configuration Certificat Interface de police (6e)
Bogue	Faible	Les modèles d'e-mail peuvent contenir des entités HTML
Bogue	Faible	Création d’adresse : une adresse avec case postale ne peut pas être créée dans SAP

Version r1.8.3, installée le 04.02.2025

Version r1.8.3, installée le 04.02.2025

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Élevée	Les autorisations express et refusées ne sont pas prises en compte dans les statistiques
Bogue	Faible	SB Statistiques – Valeurs interverties
Bogue	Élevée	Demandes SoNa n’indiquent pas le retour sur l’interface
Bogue	Élevée	Adapter/réinitialiser les autorisations des ingénieurs SWG
Demande de modification	Élevée	Champ supplémentaire dans la tâche Facturation indiquant la date d’approbation des reconnaissances d’itinéraires pour chaque canton
Tâche	Faible	Réviser les index ElasticSearch (désactiver, supprimer)
Tâche	Faible	Extension de la configuration Certificat Interface de police (5e)
Récit utilisateur	Faible	Saisir des entrées supplémentaires dans l'index des événements pour les documents AT et SoNa

Version r1.8.2a, installée le 10.12.2024

Version r1.8.2a, installée le 10.12.2024

Type d'objet	Priorité	Objet
Incident	Critique	Les autorisations cantonales ne sont pas affichées sous Documents
Incident	Critique	Gestion des adresses : les données ne s'affichent pas
Demande de modification	Élevée	Remplacement de la police de caractères (font) pour les documents SB
Bogue	Élevée	Après la mise à jour de Flowable - Zoom trop grand pour la nouvelle fenêtre pop-up

Version r1.8.1, installée le 26.11.2024

Version r1.8.1, installée le 26.11.2024

Type d'objet	Priorité	Objet
Demande de modification	Faible	Champs supplémentaires dans la tâche Facturation : ordre SAP (SalesOrderCreate Number), numéro des débiteurs
Demande de modification	Élevée	Champ supplémentaire dans la tâche Facturation indiquant la date d’approbation des reconnaissances d’itinéraires pour chaque canton
Demande de modification	Élevée	Champ supplémentaire dans la tâche Facturation indiquant la date de transmission des reconnaissances d’itinéraires à l’OFROU et le canton expéditeur
Demande de modification	Élevée	Extension des plaques de contrôle suisses à 7 positions (numériques et/ou alphanumériques)
Tâche	Faible	Enabler : index de gestion des événements
Récit utilisateur	Faible	Travail de suppression des anciennes entrées dans l’index des événements
Récit utilisateur	Faible	Il est possible de notifier les modifications apportées aux dossiers via l’interface de l’AM AS
Récit utilisateur	Faible	Saisir des entrées dans l’index des événements
Tâche	Élevée	Renouvellement de Flowable
Bogue	Élevée	Erreur d'écriture dans l'extension de configuration d'un Certificat de canton
Bogue	Critique	AT-10892 sur ABNA ne s'affiche pas sous Tâches
Bogue	Faible	Lors de l'invitation à un compte d'entreprise, il n'est pas possible de savoir si un e-mail a été envoyé ou non
Bogue	Faible	Appliquer le mot « email » de manière uniforme partout
Bogue	Faible	La nouvelle fenêtre apparaît en haut au lieu d'être centrée
Bogue	Critique	Le lieu de chargement/déchargement est mal affiché
Tâche	Faible	Extension de la configuration Certificat Interface de police (4e)
Bogue	Faible	Erreur d'écriture dans les autorisations AT/SoNa/ADR à la rubrique «Informazioni generali»
Bogue	Élevée	Le nom correct n'est pas confirmé lors de la suppression de l'adresse
Bogue	Faible	Lien d'information sur la version toujours en anglais
Bogue	Critique	L'API de Canton ne fournit pas de document de demande pour SoNa dans /api/dossiers/:dossierId
Bogue	Élevée	Le nom de l'entreprise n'est plus affiché dans les tâches ouvertes

Version r1.7, installée le 01.10.2024

Version r1.7, installée le 01.10.2024

Type d'objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	Adaptation de la configuration dans SB
Bogue	Critique	Les documents ne peuvent plus être supprimés
Demande de modification	Élevée	La recherche dans les données de base SB n'affiche pas les résultats
Demande de modification	Élevée	Problèmes lors de l’affichage servant à déterminer s’il s’agit d’une application métier ou d’une autorisation spéciale / <79 / >79
Demande de modification	Élevée	Construction identique --> le texte d’information destiné au requérant doit être affiché
Bogue	Élevée	Les dossiers clôturés (plus de trois mois) restent dans le groupe « En cours »
Demande de modification	Élevée	Échangeur – adaptation des traductions en FR et en IT
Tâche	Élevée	Extension SB : afficher les notifications du portail dans SB
Demande de modification	Élevée	Téléchargement de documents lors de l’évaluation préalable
Bogue	Élevée	Les documents ne peuvent pas être supprimés dans l’assistant logiciel
Bogue	Élevée	Ingénieur : message d’erreur « 403 : Forbidden » lors de l’accès au SIAC ou à des documents
Bogue	Élevée	Transmission occasionnelle d’une chaîne de caractères vide pour le champ « valable jusqu’au »
Bogue	Faible	Les documents Word ne sont pas repris dans les autorisations bien qu’ils puissent être téléchargés.
Bogue	Faible	Dans la fonction 3.10. « Rejeter », il manque le texte relatif au motif (« reason ») dans les données du dossier de l’interface cantonale

Version r1.6.2, installée le 13.08.2024

Version r1.6.2, installée le 13.08.2024

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	Adaptation de la configuration dans SB
Tâche	Faible	Extension de la configuration Certificat Interface de police

Version r1.6.1, installée le 25.06.2024

Version r1.6.1, installée le 25.06.2024

Type d’objet	Priorité	Objet
Demande de modification	Élevée	Différence entre la tâche Préparation ready/not ready
Incident	Élevée	Problèmes de synchronisation PROD - format de date inattendu
Demande de modification	Faible	Lien vers le numéro de version de l’application métier SB sur l’écran d’accueil SB
Demande de modification	Faible	Extension de la configuration Certificat Interface de police
Tâche	Faible	Extension du certificat (API) AI, AR, BL, FL, FR, GE, GL, NW, OW, SO, SZ, TG, TI, UR et VS

Version r1.5, installée le 23.04.2024

Version r1.5, installée le 23.04.2024

Type d’objet	Priorité	Objet
Demande de modification	Critique	Le champ « autres messages » est manquant dans la tâche Ingénieur
Bogue	Critique	Les modifications de données de base apportées dans la tâche Préparation ne sont pas reprises dans la tâche Vérification.l
Bogue	Critique	Dossier dont le statut n'est pas clair.
Demande de modification	Élevée	Adaptation du texte si autorisation permanente < 79
Demande de modification	Élevée	Champ supplémentaire dans la tâche Facturation indiquant la date d’approbation des reconnaissances d’itinéraires pour chaque canton
Demande de modification	Élevée	Champ supplémentaire dans la tâche Facturation indiquant la date de transmission des reconnaissances d’itinéraires à l’OFROU et le canton expéditeur
Demande de modification	Élevée	Extension de la demande SB incluant « Somme des empattements »
Demande de modification	Élevée	Transmission du texte des reconnaissances cantonales d’itinéraires via une interface
Bogue	Élevée	S’agissant des autorisations durables de l’OFROU, la date « valable jusqu’au » n’est pas visible pour le requérant.
Bogue	Élevée	Mauvaise horodatage dans les autorisations permanentes
Demande de modification	Élevée	Absence du poste-frontière de Veigy-Foncenex dans la sélection
Bogue	Faible	Statut de l’application métier SB « 403 : Forbidden » lors de l’accès aux données de dossiers fermés
Demande de modification	Faible	Bilan de santé de l’application via l’interface de l’AM AS

Version r1.4.7, installée le 27.02.2024

Version r1.4.7, installée le 27.02.2024

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	Des temps de parcours valables ne sont pas repris.
Tâche	Critique	Extension de la configuration du certificat pour les cantons de Zurich et de St-Gall
Bogue	Critique	Les charges par essieu du tracteur ne sont pas reprises en tant que critère d’un transport exceptionnel.
Bogue	Critique	Aucune dimension n’est reprise lorsque des modifications mineures sont opérées.
Bogue	Critique	Interface graphique web : le nombre de demandes ne s’affiche pas lorsqu’il y en a plus de dix.
Bogue	Élevée	L’affichage du masque de recherche est restreint dans la tâche Vérification d’adresse.
Bogue	Élevée	Les documents ne peuvent pas être supprimés dans l’assistant logiciel.
Bogue	Élevée	Dans la tâche Préparation, sous Véhicules, l’expression weitere Mitteilungen n’est pas traduite.
Bogue	Élevée	Aucun trajet n’est indiqué.
Bogue	Élevée	La date du trajet retour se situe dans le passé.
Bogue	Élevée	L’autorisation spéciale mentionne le trajet retour alors que celui-ci n’est pas prévu.
Bogue	Faible	SB Statistiques – Valeurs interverties

Version r1.4.3, installée le 06.12.2023

Version r1.4.3, installée le 06.12.2023

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	L’attribution de tâches ne fonctionne pas sans droits d’administrateur.
Bogue	Critique	Les frais d’ingénierie ne sont pas repris.

Version r1.4.2, installée le 05.12.2023

Version r1.4.2, installée le 05.12.2023

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critique	Rapport de vulnérabilité concernant l’OFROU dans le cadre de la chasse aux bogues (Bogue Bounty Program) organisée par le NCSC
Bogue	Critique	Impossible de déposer une demande.
Bogue	Critique	Le champ « Poids effectif du véhicule automobile en t » ne s’affiche pas.
Bogue	Critique	Le bouton de fonction fait défaut lors d’une correction mineure.
Bogue	Critique	Une date de validité erronée est reprise dans le projet de demande.
Bogue	Élevée	Comportement lors du traitement d’une tâche cantonale dans un dossier SoNa : lorsqu’une tâche est rejetée, le dossier se voit attribuer le statut « Autorisé ».
Bogue	Élevée	Le tableau de bord de l’entreprise ne se charge pas correctement lorsqu’une invitation est acceptée.
Bogue	Élevée	L’utilisateur est redirigé vers l’une des tâches suivantes et non vers le dossier lorsqu’il termine une tâche.
Bogue	Élevée	L’autorisation spéciale mentionne le trajet retour alors que celui-ci n’est pas prévu.
Bogue	Faible	L’auteur de la demande n’est pas redirigé vers le bon URL lorsqu’il soumet le dossier relatif à un transport spécial pour des vérifications préliminaires.
Tâche	Faible	Extension du certificat (TI)

Version r1.3.3a, installée le 25.07.2023

Version r1.3.3a, installée le 25.07.2023

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	Retours d’informations sur le statut / les notifications par courriel ne fonctionnent pas
Bogue	Critical	Le requérant ne reçoit pas de courriel lorsque le canton compétent refuse la tâche
Bogue	Critical	Les autorisations des cantons ne peuvent pas être ouvertes dans la tâche Préparation
Bogue	Major	Autorisations cantonales durables avec partie relevant de l’OFROU / date de validité incorrecte
Bogue	Major	L’adresse ne peut pas être modifiée dans les données de base
Bogue	Major	Message d’erreur lors de la correction de la saisie de l’adresse
Bogue	Minor	SoNa : le nom du pays limitrophe n’apparaît pas sur la demande
Task	Minor	Extension des certificats (AG, LU, SH, ZG)

Version r1.3.0, installée le 20.06.2023

Version r1.3.0, installée le 20.06.2023

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	Dans l’autorisation principale, tous les cantons ne sont pas annexés
Bogue	Critical	Les documents relatifs aux dossiers militaires ne peuvent être ouverts
RfC	Critical	Indications de transport relatives aux convois exceptionnels : validation du poids effectif par rapport au poids du chargement
Bogue	Minor	Dans l’environnement de production de l’application métier Autorisations spéciales, l'opération de vercifaction d'adresse ne peut pas être clôturée
Bogue	Minor	Lors d’une recherche SoNa, le canton limitrophe ne s’affiche pas
Bogue	Critical	Dans l’environnement de production de l’application métier Autorisations spéciales, l’opération de facturation ne peut pas être clôturée
Bogue	Major	Le champ « Autres plaques de contrôle possibles » est vide dans la tâche Préparation
Bogue	Major	La traduction du terme Arbeitsmotorwagen n’est pas insérée convenablement
RfC	Major	Absence du poste-frontière de la subdivision de Bissone dans la sélection
RfC	Major	Absence du poste-frontière Weil-Otterbach dans la sélection
Bogue	Major	Les adresses supprimées sont effacées lors de la copie de requêtes ou de dossiers
Bogue	Major	La saisie automatique (véhicules et remorques) génère un trafic élevé sur le serveur

Version r1.2.11, installée le 24.01.2023

Version r1.2.11, installée le 24.01.2023

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	Dans production, les statistiques affichent des valeurs 0.

Version r1.2.9, installée le 19.12.2022

Version r1.2.9, installée le 19.12.2022

Type d’objet	Priorité	Objet
RfC	Critical	Depuis l’installation de la version, les opérations de facturation ne peuvent plus être clôturées correctement.

Version r1.2.7, installée le 24.11.2022

Version r1.2.7, installée le 24.11.2022

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	Dans Production, la tâche Triage ne peut plus être annulée.
Bogue	Critical	Les nouveaux commentaires externes ne sont plus systématiquement notifiés.
Bogue	Critical	Dans la tâche Préparation ADR, les données saisies dans le champ Remarques ne sont pas reprises dans l’autorisation.
Bogue	Critical	Test 3703 --> La réouverture après fermeture ne fonctionne pas.
Bogue	Critical	Dans ABNA, il n’est pas possible de clore correctement la tâche Vérification.
RfC	Major	Absence du poste-frontière L’Auberson dans la sélection
Bogue	Major	Vérifier la police Arial MT Pro dans les modèles.
Bogue	Major	Visibilité partielle du schéma des charges par essieu dans la tâche Ingénieur AT
Bogue	Major	La traduction du terme Arbeitsmotorwagen n’est pas correcte dans la demande.
Bogue	Major	La tâche Facturation ne peut pas être exécutée si la tâche Examen canton est ouverte.
Bogue	Minor	Erreur sporadique lors du report des masses/poids
RfC	Critical	Les dossiers clos devraient pouvoir être rouverts.
Bogue	Critical	Le document relatif à l’ingénierie doit être généré immédiatement après le document PDF d’autorisation de l’OFROU.
RfC	Major	Dans la fonction Réouvrir le dossier, le champ Itinéraire/contraintes ne s’affiche pas.
RfC	Minor	Adapter la représentation des données de charge par essieu.
Bogue	Major	Absence de charge par essieu de valeur zéro dans l’assistant logiciel (wizard)
RfC	Minor	Adaptation de la version SIAC 21.02
Bogue	Minor	Validation incorrecte de la date de voyage
Bogue	Minor	Erreur SAML lors de la déconnexion
Bogue	Minor	Le terme Arbeitsmotorwagen n’est pas traduit de la même manière en anglais.

Version r1.2.3, installée le 22.06.2022

Version r1.2.3, installée le 22.06.2022

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	La fonction de recherche n’affiche pas tous les résultats.
Bogue	Critical	Les voitures automobiles de travail de 44,4 t ne peuvent pas être saisies.
RfC	Critical	Fonction de téléchargement pour les ingénieurs
RfC	Major	Les véhicules circulant à vide ne sont pas indiqués dans le document PDF de demande sous Chargement.
RfC	Major	Intégrer le numéro du compte débiteur issu de SAP dans les données de base.
RfC	Major	La valeur 0 doit être attribuée aux axes relevés.
Task	Minor	Réviser et tester les modèles Word.

Version r1.1.7, installée le 30.03.2022

Version r1.1.7, installée le 30.03.2022

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	Les prescriptions relatives à la conduite ne sont pas reprises dans l’autorisation principale.
Bogue	Critical	Les instructions relatives à la conduite ne figurent pas sur l’autorisation pour modifications mineures.
Bogue	Critical	Le champ Lead canton / Canton de départ doit être rempli, mais il ne fait pas l’objet de contrôle.
Bogue	Critical	Les statistiques mensuelles ne sont pas générées.
Bogue	Major	Le formulaire d’autorisation SoNa affiche la valeur 0 lorsque le champ est vide.
Bogue	Major	Les données relatives aux véhicules SoNa ne contiennent pas de blocs d’informations en FR et en EN.
Bogue	Major	Modification du transport avec chargement en course à vide – les données de transport sont conservées.
Bogue	Major	La valeur 0 ne peut pas être saisie dans le champ relatif aux frais d’ingénierie.
Bogue	Major	Le champ « Nombre de courses » ne peut pas contenir un chiffre supérieur à 99.
Bogue	Minor	Dans les tâches de contrôle, les cases à cocher ne devraient pas pouvoir être activées (lecture seule).
Bogue	Minor	Le statut du drapeau express ne devrait pas être copié.
Bogue	Minor	Traductions/désignations non cohérentes
Incident	Major	Date de création incorrecte

Version r1.1.8, installée le 31.03.2022

Version r1.1.8, installée le 31.03.2022

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Major	Modification du transport avec chargement en course à vide – les données de transport sont conservées.

Version r1.1.6, installée le 16.12.2021

Version r1.1.6, installée le 16.12.2021

Type d’objet	Priorité	Objet
RfC	Major	Autorisation permanente > 79 : aucun tronçon ne peut être enregistré correctement sous Tronçon.
RfC	Minor	Facturation des itinéraires d’évitement
RfC	Critical	Dans les modifications mineures, il n’est pas possible d’adapter ultérieurement les contraintes.
Bogue	Major	Tâche Préparation SoNa --> Concernant les voitures, les adaptations ne sont pas reprises dans le champ « Marque ».
RfC	Critical	Dans l’application, le choix des itinéraires a été complété au niveau des autorisations permanentes RN
Bogue	Critical	Le numéro d’article 820000345 manque dans la tâche Facturation et ne peut pas être sélectionné.

Version r1.1.5, installée le 17.11.2021

Version r1.1.5, installée le 17.11.2021

Type d’objet	Priorité	Objet
RfC	Major	Revoir les coûts du collaborateur spécialisé et les divers calculs de frais.
RfC	Critical	L’autorisation cantonale unique < 79 : le champ Indications de transport, y compris le chargement sans indication de poids, a pu être transmis.
Bogue	Major	Frais supplémentaires express erronés dans une application métier de l’OFROU
Bogue	Major	Dans l’application, l’escorte policière n’est pas automatiquement notifiée aux autorités.
Bogue	Critical	SoNa – Les données concernant les autres plaques de contrôle possibles pour remorques ne sont pas reprises.
Bogue	Critical	SoNa – Le champ « Autres plaques de contrôle possibles pour remorques » ne s’affiche pas.
Bogue	Critical	Remarques ou contraintes pour la tâche Préparation – Affichage d’une longueur de champ inférieure ou égale à 5000 avec la police standard Arial 11
Bogue	Minor	Autorisation permanente SoNa : canton absent du document PDF de demande
Bogue	Major	La documentation de l’interface de programmation API relative au champ « transportType » ne correspond pas à ce qui a été implémenté.
Bogue	Critical	Les indications dans le champ « Chargement » ne peuvent pas être éditées par les collaborateurs du centre d’intervention du Gothard.
Bogue	Critical	Montant des frais erroné dans l’autorisation et la tâche Facturation

Version r1.1.4.1, installée le 27.10.2021

Version r1.1.4.1, installée le 27.10.2021

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	Les indications dans le champ « Chargement » ne peuvent pas être éditées par les collaborateurs du centre d’intervention du Gothard.

Version r1.1.4, installée le 08.09.2021

Version r1.1.4, installée le 08.09.2021

Type d’objet	Priorité	Objet
RfC	Critical	Envoyer les informations particulières contenues dans ORDER_TEXT/item/TEXT_LINE à SAP

Version r1.1.3.1, installée le 02.09.2021

Version r1.1.3.1, installée le 02.09.2021

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Minor	Adaptation du bouton dans les tâches Examen canton
Bogue	Minor	Les commentaires internes aux autorités rédigés dans les dossiers ne doivent être envoyés que s’il y a du contenu.
Bogue	Minor	Le message d’erreur « Adhésion » apparaît sans indication de poids.
Bogue	Minor	Le formatage « Intersection » n’est pas toujours enregistré de la même manière.
Bogue	Major	Le bouton de vérification SIAC ne peut être activé qu’une seule fois.
Bogue	Major	Les frais ne sont pas indiqués dans l’autorisation ou l’examen préalable.
Bogue	Major	Anciennes autorisations permanentes : le texte saisi ne s’affiche pas dans la demande.
Bogue	Major	La tâche Facturation inclut un agent alors qu’aucun n’y a été affecté.
Bogue	Major	Le poids effectif du chargement contient un grand nombre de décimales après la virgule.
Bogue	Major	Le schéma de charge par essieu n’est pas affiché dans le document PDF de demande pour les véhicules d’un poids supérieur à 44 t.
Bogue	Minor	Statistiques – traduction et exportation PDF incorrectes
Bogue	Minor	Le label « Poids effectif de la voiture automobile en t » doit également être affiché.
RfC	Major	Postes-frontières nouveaux/adaptés
Bogue	Major	Le champ « Marque » ne reprend pas les adaptations.
Bogue	Critical	La demande AT-7778 est affichée comme < au lieu de >79.
Bogue	Major	Dans l’autorisation permanente, le numéro de tronçon n’est pas repris dans le PDF sous Tronçon.
Bogue	Critical	Le lieu de chargement ou de déchargement est repris dans le PDF lors de la copie.
Bogue	Critical	Dans l’assistant logiciel (wizard), sous Véhicules, le champ « Autres remarques » n’est pas repris dans le PDF.
Bogue	Major	Demandes PDF générées plusieurs fois lors du refus de l’autorisation par le centre d’intervention du Gothard.
Bogue	Major	La charge maximale par essieu devrait pouvoir être modifiée.
RfC	Minor	SAP – Élimination des doublons
Bogue	Critical	Erreur de transmission des frais express ajoutés manuellement
RfC	Minor	Adapter le lien vers les dispositions particulières en anglais
Bogue	Major	Modification mineure : erreur dans le champ « Détenteur du véhicule », nombre de caractères
Bogue	Critical	La mauvaise plaque de contrôle a été reprise dans la tâche Triage.
Bogue	Critical	Je ne peux valider aucune tâche dans ABNA.
Bogue	Critical	Le poste-frontière de Bardonnex Autoroute ne peut pas être sélectionné.
Bogue	Major	L’éditeur de texte « Prescriptions de conduite », dans la tâche Ingénieur, ne permet pas de saisir plus de 1000 caractères.
Bogue	Critical	En tant que collaborateurs du centre d’intervention du Gothard, il n’est pas possible de clore la tâche Modification mineure.
Bogue	Minor	Lors du refus d’une demande, le motif de la deuxième demande reste le même.
Bogue	Critical	Dans ABNA, la demande AT-4352 est affichée comme > au lieu de <79.
Bogue	Minor	Le message de plausibilité « Le champ ne doit pas être vide » est irritant dans l’assistant logiciel (wizard) cantonal.
Bogue	Minor	Le formulaire d’autorisation ADR reprend le mauvais type de voiture automobile.
Bogue	Minor	Le formulaire d’autorisation ADR : le style du texte Tronçon doit être en gras.
Bogue	Major	Nombre de caractères de la plaque de contrôle n’est pas identique à celui de l’ANSB-3782

Version r1.1.2, installée le 01.07.2021

Version r1.1.2, installée le 01.07.2021

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Major	La tâche « Créer un mandat » ne s’affiche pas dans les tâches « Équipe ».
Bogue	Major	La réponse par courriel du dossier d’enquête préliminaire n’est pas correcte.
Bogue	Critical	Voitures automobiles de travail : le dernier empattement est rempli automatiquement.
Bogue	Major	Le poids effectif de la voiture automobile s’efface.
Bogue	Critical	La remorque ne peut pas être saisie dans le masque italien.
Bogue	Major	En production, tous les utilisateurs internes sont mentionnés en double.
Bogue	Major	Dans la demande AT (document PDF), le poids effectif de la voiture automobile est « zéro ».
RfC	Critical	Envoyer l’adresse de la gestion d’adresses à SAP.
RfC	Critical	Saisie manuelle des paramètres pour la recherche dans SAP
Bogue	Critical	La demande AT-715 est affichée comme > au lieu de <79.
RfC	Critical	Sélection de tronçons uniquement possible de 1 à 33.
RfC	Critical	Désactiver le CustomerChange dans SAP.
Bogue	Critical	Le champ « Autres remarques concernant les indications de transport » n’apparaît que sur le document PDF de demande.
Bogue	Critical	D’autres plaques de contrôle ne s’affichent pas dans le document PDF de demande.
Bogue	Critical	Modifications mineures : les contraintes ne sont pas reprises de l’autorisation principale.

Version r1.1.1, installée le 14.06.2021

Version r1.1.1, installée le 14.06.2021

Type d’objet	Priorité	Objet
Bogue	Critical	Le dossier est rejeté et pourtant un courriel contenant l’autorisation est envoyé.

Version r1.1, installée le 14.06.2021

Objet

Première publication de la version AS