Controlli / organi d’esecuzione

I Cantoni sono responsabili dell'esecuzione dell'ordinanza sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli a motore (Ordinanza per gli autisti, OLR 1, RS 822.221), dell'ordinanza sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli leggeri per il trasporto di persone e di automobili pesanti (OLR 2, RS 822.222) e dell'Accordo europeo relativo alle prestazioni lavorative degli equipaggi dei veicoli addetti ai trasporti internazionali su strada, comprensivo di appendici e allegati (AETR, RS 0.822.725.22) e designano i relativi organi esecutivi.

Tali organi effettuano controlli sia su strada sia in azienda.

In linea di principio, tutti gli organi esecutivi cantonali sono membri dell'associazione intercantonale OLR (ARVAG, associazione intercantonale di specialisti, di aiuto nell'esecuzione dell'ordinanza federale sulla durata del lavoro e del riposo dei e delle conducenti professionali di veicoli a motore (ORL 1 e ORL 2).

All'ARVAG è possibile richiedere una serie di guide sulla OLR 1 e OLR 2

Ulteriori informazioni

https://www.astra.admin.ch/content/astra/it/home/fachleute/fahrzeuge/digitaler-fahrtschreiber/systembeschreibung/kontrollen---vollzugstellen.html