Fra le attività principali delle polizie cantonali rientra anche il compito di ispezionare i mezzi pesanti attraverso controlli mobili su strada. La Confederazione investe annualmente 15 milioni circa per intensificare le operazioni, le cui modalità sono disciplinate in appositi accordi stipulati con 21 Cantoni.
Le unità mobili possono intervenire in qualsiasi momento e su qualsiasi strada, un aspetto utile anche a impedire eventuali tentativi di aggirare i CCTP. Le pattuglie spesso dispongono di personale appositamente attrezzato e qualificato, che in casi complessi può avvalersi degli strumenti in dotazione agli uffici della circolazione, ai centri di manutenzione e ai CCTP.