Le attività di acquisizione, trattamento, analisi e pubblicazione dei dati sugli incidenti si fondano sulla legge federale sulla circolazione stradale (LCStr), sull’ordinanza concernente il sistema d’informazione sugli incidenti stradali (OSIStr) e sull’ordinanza concernente gli emolumenti dell’Ufficio federale delle strade (OEmo-USTRA).