Modifica del sistema di gestione delle richieste

Sulla base delle esperienze finora fatte con i richiedenti, i Cantoni e i corpi di polizia cantonali, abbiamo ritenuto opportuno modificare la procedura, introducendo l’obbligo di presentare una richiesta separata per ciascun tipo di viaggio (importazione o esportazione).

Esempio:

Qualora alla voce "Data del trasporto" a pagina 1 si intenda indicare il tragitto di andata e ritorno, vanno presentate due richieste SEPARATE, una per il viaggio d'importazione e una per quello d'esportazione.

In caso contrario, la richiesta per il viaggio di ritorno non viene presa in considerazione!

Agli utenti registrati online consigliamo, per il viaggio di ritorno, di riutilizzare la richiesta presentata per quello di andata, apportando naturalmente le modifiche necessarie.

https://www.astra.admin.ch/content/astra/it/home/servizi/veicoli/autorizzazioni-speciali/attualita/anpassung-gesuchsteuerung.html