Prescrizioni e collaudi di veicoli

Informazioni sugli organi di controllo riconosciuti

• Elenco degli organi di controllo riconosciuti

  • Organi di controllo riconosciuti secondo l’articolo 17 capoverso 1 OATV

    PDF280.75 kB1 luglio 2026

• Domanda di riconoscimento

  • Domanda di riconoscimento quale organo di controllo secondo l’articolo 17 capoverso 1 OATV

    Word117.59 kB1 maggio 2025

  Note sulla documentazione degli organi di controllo riconosciuti e competenze nel processo di collaudo e immatricolazione.
  

• Requisiti della documentazione di collaudo competenze relative al processo di collaudo e immatricolazione

  • Piano delle competenze nel processo di collaudo, omologazione e immatricolazione di veicoli a motore e dei loro rimorchi

    PDF322.85 kB31 dicembre 2025

  • Modulo Certificati collaudo per veicoli stradali I 2025-12-01

    PDF466.21 kB1 dicembre 2025

  Varie note, riepiloghi e informazioni relative all'immatricolazione, all'uso e all'equipaggiamento dei veicoli stradali:

• Informazioni sulla misurazione del numero di particelle

  • Scheda - Misurazione del numero di particelle nei veicoli alimentati a diesel

    PDF143.57 kB29 aprile 2025

  • Misurazione del numero di particelle - come misurare correttamente

    PDF410.72 kB7 dicembre 2023

• Schede informative

  • Veicoli stradali con impianto a gas; requisiti e controllo

    PDF4.67 MB20 agosto 2025

  • Luci di marcia diurna (in francese)

    PDF347.00 kB17 gennaio 2022

  • Scheda informativa sull'uso delle luci blu e dell'avvisatore a suoni alternati

    PDF255.06 kB7 gennaio 2021

  • Scheda tecnica per la valutazione degli impianti di telegonfiaggio in ambito agroforestale

    PDF2.09 MB6 luglio 2020

  • Trasporti transfrontalieri da e per la Svizzera con veicoli pesanti (peso totale autorizzato superiore a 3,5 t)

    PDF61.23 kB8 giugno 2015

  • Installazione a posteriori dei filtri antiparticolato (in tedesco)

    PDF208.88 kB5 febbraio 2013

  • Montaggio degli specchi aggiuntivi obbligatori su autoveicoli delle classi N2 e N3 (in francese e tedesco)

    PDF730.30 kB5 febbraio 2013

• Prescrizioni riguardanti ciclomotori, e-bike, monopattini elettrici e bici cargo elettriche

  • Disposizioni relative all'omologazione e alla circolazione dei ciclomotori (versione del 1° luglio 2025)

    PDF761.81 kB1 luglio 2025

• OBPT e CEN

  • Commenti sulla dimostrazione della sicurezza elettrica e della compatibilità elettromagnetica dei veicoli stradali e relativi componenti

    PDF374.30 kB1 febbraio 2021

• Stop al controllo periodico antinquinamento per i veicoli con sistema OBD

  • Scheda informativa - stop al controllo periodico antinquinamento

    PDF247.47 kB8 novembre 2021

• H1L-H2L

  • Lettera accompagnatoria

    PDF88.29 kB28 maggio 2020

  • Rapporto sui risultati della consultazione

    PDF372.85 kB28 maggio 2020

  lstruzioni concernenti le combinazioni di veicoli con sistema frenante idraulico per veicoli agricoli e forestali

• eCall

  • eCall in Svizzera - Chiamate d’emergenza automatiche

    PDF370.20 kB9 maggio 2018

• Incentivi per la transizione verde dei veicoli commerciali (revisione del 17.12.2021)

  • FAQ - Prescrizioni relative al peso e alla lunghezza di determinati veicoli commerciali.docx

    PDF150.90 kB15 marzo 2022

Ulteriori informazioni

• Link

  www.asa.ch

• Basi legali

  Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali

  Ordinanza concernente le esigenze tecniche per gli autoveicoli di trasporto e i loro rimorchi

  Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i trattori e i loro rimorchi

  Ordinanza concernente il riconoscimento delle omologazioni UE e le esigenze tecniche per motoveicoli, quadricicli leggeri a motore, quadricicli a motore, tricicli a motore e ciclomotori