Parte concettuale
La parte concettuale del SIN tratta i principi relativi alla pianificazione delle strade nazionali e illustra le tipologie di intervento della Confederazione rilevanti ai fini del Piano settoriale per lo sviluppo dell’infrastruttura stradale.
Essa comprende altresì gli obiettivi federali, le condizioni quadro e i principi pianificatori generali da rispettare. Stabilisce inoltre il contesto per l’elaborazione degli interventi fino alla definizione di un progetto conforme ai criteri di approvazione.
Infine, contiene disposizioni relative all’evoluzione del Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura stradale.