Avviata la consultazione sull’ordinanza concernente il sistema di informazione sui controlli stradali

Nella seduta del 20 giugno 2025 il Consiglio federale ha aperto la consultazione relativa all’ordinanza concernente il sistema di informazione sui controlli stradali (OSICC).

• Procedura di consultazione OSICC

  PDF135.69 kB20 giugno 2025

• Rapport esplicativo per l'avvio della procedura di consultazione

  PDF196.97 kB20 giugno 2025

• Rappresentazione schematica delle modifiche previste

  PDF124.80 kB20 giugno 2025

• Questionario

  Word55.46 kB20 giugno 2025

• Destinatari

  PDF117.29 kB17 giugno 2025