Communiqués de presse de la filiale de Thoune

Die A6 zwischen Thun-Süd und Gesigen wurde in den letzten zwei Jahren umfassend saniert. Nun wird die definitive, strukturierte Markierung angebracht. Dafür kommt es zu Nachtsperrungen.

Beim Anschluss Neufeld werden auf der Brücke der Einfahrt in Fahrtrichtung Lausanne die Fahrbahnübergänge ersetzt respektive abgebaut. Dafür kommt es zu einer lokalen Umleitung.

Des fermetures seront de nouveau nécessaires dans le cadre du projet d’assainissement de l’A9 entre Sion-Est et Sierre-Est afin d’adapter la gestion du trafic.

Ein Abschnitt auf der Berner Seite des Brünigpasses kurz vor der Passhöhe soll voraussichtlich ab Herbst 2027 instand gesetzt werden. Für Baugrunduntersuchungen werden Probepfähle gebohrt. Für das Bohren sowie die Prüfung der Pfähle kommt es zu kurzen Verkehrseinschränkungen.

Des fermetures nocturnes sont nécessaires sur l’A9 à St-Maurice et l’A21 à Martigny pour des travaux sur les équipements électroniques.

La semaine prochaine, deux fermetures de l’A9 seront nécessaires de nuit afin d’adapter la gestion du trafic dans le cadre du projet d’assainissement de l’A9 entre Sion-Est et Sierre-Est.

Für den Bau einer neuen Erfassungsanlage für die LSVA kommt es auf der A9 bei Visp zu einer Nachtsperrung.

Das ASTRA führte beim Leissigentunnel sowie der Ausfahrt Leissigen-West seit Anfang Jahr verschiedene bauliche Arbeiten durch. Dank der idealen Wetterbedingungen konnten die Arbeiten früher als geplant abgeschlossen werden. Die Ausfahrt Leissigen-West wird ab morgen früh wieder geöffnet sein.

Für die Reparatur des Rückhaltesystems auf dem Bundkofenviadukt auf der A6 zwischen Lyss-Süd und Schüpfen wird in beiden Richtungen die Überholspur gesperrt.

Für Belags- und Markierungsarbeiten auf der A1 bei Bern wird die Einfahrt Bern-Bethlehem für eine Nacht gesperrt.

Die Stützmauer beim Anschluss Därligen-Ost auf der Umfahrung Därligen wird, wie andere Kunstbauten auch, periodisch und vermessungstechnisch überwacht. Dafür kommt es heute Nacht zu einer einseitigen Sperrung der Umfahrung Därligen.

Das ASTRA führt derzeit an der Ausfahrt Leissigen-West verschiedene bauliche Massnahmen durch. Dafür wird die Ausfahrt jeweils nachts unter der Woche gesperrt. Für den Einbau der Abdichtung und des Belags muss die Ausfahrt für knapp eine Woche durchgehend gesperrt werden.

Der Simmenfluhtunnel bei Wimmis wird im Rahmen der Gesamterneuerung der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez/Wimmis umfassend saniert und erneuert. Aufgrund der engen Platzverhältnisse und der vorhandenen, direkten und leistungsfähigen Umleitungsroute hat sich eine mehrmonatige Sperrung als Bestvariante herausgestellt. Der Tunnel wird von Ende Juni bis Ende November komplett gesperrt.

Von Mitte Januar bis Anfang Juni 2026 wurde der Leissigentunnel für die Erneuerung der elektronischen Betriebs- und Sicherheitsausrüstung sowie für bauliche Massnahmen jeweils nachts gesperrt. Seitdem wird für Arbeiten an der Ausfahrt Leissigen-West die Ausfahrt jeweils nachts gesperrt. Aufgrund ungünstiger Witterungsverhältnisse sind zwei zusätzliche Nachtsperrungen nötig.

L’Office des ponts et chaussées du canton de Berne procède actuellement à la rénovation du pont du chemin des Landes qui enjambe la route de Berne au niveau de l’échangeur de Marais de Brügg. La démolition de la section centrale la semaine prochaine entraînera des restrictions sur la route nationale.

Des tests aux caméras vidéo sur l’A9 à Sion seront effectués la semaine prochaine, ce qui nécessite des fermetures.

La circulation sera gérée sur une seule voie à la galerie de Mittenbäch sur le versant nord et à la galerie de Gondo sur le versant sud de l’A9 Simplon pour divers travaux.

Bei der Ausfahrt Schönbühl aus Fahrtrichtung Biel staut sich der ausfahrende Verkehr insbesondere in den Morgenspitzen. Durch den Stau auf der Normalspur und dem gleichzeitig noch fahrenden Verkehr auf der Überholspur entstehen gefährliche Situationen. Das ASTRA hat deshalb in den letzten zwei Monaten eine Verlängerung der Ausfahrtsspur auf dem Pannenstreifen installiert. Diese ist seit gestern in Betrieb. Um seine volle Wirkung zu entfalten, gilt es, einige Grundsätze zu beachten.

Am Westportal des Leimerntunnels an der A8 zwischen Spiez und Faulensee wird eine neue Lärmschutzwand erstellt. Für das Einrichten der Verkehrsführung kommt es zu zwei Nachtsperrungen.

Auf der A6 zwischen Brügg und Schönbühl werden Unterhaltsarbeiten sowie Belagsreparaturen durchgeführt. Dafür kommt es zu Einschränkungen.

Für den Ersatz des Belags wird die Einfahrt des Anschlusses Bern-Brünnen der A1 in Fahrtrichtung Lausanne während einer Nacht gesperrt.

Les travaux d’assainissement de l’A9 entre Sion-Est et Sierre-Est entrent dans leur prochaines phases des travaux. Cela entraînera quelques fermetures.

Seit Mitte Januar 2026 wird der Leissigentunnel für die Erneuerung der elektronischen Betriebs- und Sicherheitsausrüstung sowie für bauliche Massnahmen jeweils nachts gesperrt. Anfang Juni 2026 findet die letzte reguläre Sperrung des Leissigentunnels statt. Die Arbeiten fokussieren sich danach auf die Rampe der Ausfahrt Leissigen-West. Dafür kommt es bis ca. Mitte Juli 2026 zu verschiedenen Sperrungen der Ausfahrt.

Die Tunnels entlang der Nationalstrassen werden periodisch gereinigt und es werden Unterhaltsarbeiten durchgeführt. Diese Arbeiten tragen zu einer Erhöhung der Verkehrssicherheit bei. Nachdem der Tunnel Mittal auf der A6 zwischen Goppenstein und Gampel Mitte April der Reinigung unterzogen wurde, stehen nächste Woche die Unterhaltsarbeiten an. Dafür wird der Verkehr in zwei Nächten wechselseitig geführt.

Les caméras vidéo dans les tunnels de Schallberg et de Kulm sur le versant nord de l’A9 Simplon seront remplacées les prochaines semaines. La circulation sera gérée sur une seule voie durant la nuit.

Die Tunnels entlang der Nationalstrassen werden periodisch gereinigt. Dabei werden auch Unterhaltsarbeiten durchgeführt. Diese Arbeiten tragen zu einer Erhöhung der Verkehrssicherheit bei. In den nächsten Wochen werden verschiedene Tunnels im Berner Oberland diesen Arbeiten unterzogen, wozu es zu Sperrungen kommt.

Im Mitholztunnel auf der A6 bei Kandergrund wird die Randbeleuchtung ersetzt. Dafür wird der Verkehr in Fahrtrichtung Kandersteg lokal umgeleitet.

Auf der A6 zwischen Lyss-Süd und Schönbühl wird die Markierung erneuert. Dafür wird im Arbeitsbereich eine Spur gesperrt, zudem kommt es zu einer Nachtsperrung der Ausfahrt Lyss-Süd.

Die Tunnels entlang der Nationalstrassen werden periodisch gereinigt. Dabei werden auch Unterhaltsarbeiten durchgeführt. Diese Arbeiten tragen zu einer Erhöhung der Verkehrssicherheit bei. In den nächsten Wochen werden der Neufeld- und der Brünnentunnel auf der A1 bei Bern diesen Arbeiten unterzogen, wozu Nachtsperrungen nötig sind.

Bei der Verzweigung Lattigen auf der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez führt eine Hochspannungsleitung über den Zubringer Simmental. Um darunter arbeiten zu können, wird diese mit Fähnchen markiert. Dafür kommt es zu einer Nachtsperrung des Zubringers.

Die A6 zwischen Kiesen und Thun-Nord wird während der Nacht für vier Stunden gesperrt und der Verkehr umgeleitet.

Les tunnels des routes nationales sont régulièrement nettoyés et des travaux d’entretien sont également effectués à cette occasion. Ces travaux contribuent à renforcer la sécurité routière. Les prochaines semaines, le tunnel de Sierre fera l’objet de ces travaux, ce qui nécessitera des fermetures nocturnes. Ces fermetures sont également utilisées pour changer la gestion du trafic en vue de la prochaine phase des travaux d’assainissement entre Sion-Est et Sierre-Est.

Auf der A12 zwischen Flamatt und Bern-Bümpliz wurde in den letzten Jahren der Belag auf der Normal- und Überholspur ersetzt. Nun wird der Belag bei den Ein- und Ausfahrten des Anschlusses Niederwangen ersetzt, wofür Sperrungen nötig sind.

Der Autobahnwerkhof Gesigen an der A6 zwischen Thun und Spiez soll durch einen Neubau ersetzt werden. Der Neubau soll hohen architektonischen und landschaftlichen Ansprüchen und den Anforderungen der heutigen sowie der künftigen betrieblichen Abläufe entsprechen. Um die hohen Ansprüche zu erfüllen, hat das ASTRA einen Studienauftrag durchgeführt. Mit dem siegreichen Planungsteam unter der Leitung von Büro B Architekten in Bern wird nun der Neubau im Detail geplant.

Les tunnels des routes nationales sont régulièrement nettoyés et des travaux d’entretien sont également effectués à cette occasion. Ces travaux contribuent à renforcer la sécurité routière. La semaine prochaine, le tunnel du Mont-Chemin sur l’A21 à Martigny fera l’objet de ces travaux. Des fermetures nocturnes seront nécessaires.

Seit der Übernahme der ehemaligen Kantonsstrasse zwischen Spiez und Kandersteg durch das Bundesamt für Strassen wird die Strecke einer umfassenden Analyse unterzogen. Im Rahmen dieser Untersuchungen wurden zehn Brücken identifiziert, die vor einer Gesamterneuerung saniert werden müssen. Die Arbeiten starten Anfang Mai 2026 mit der Sanierung von zwei Brücken bei Kandersteg.

Die Sanierung des Abschnitts der A6 zwischen Gesigen und Spiez sowie des Zubringers Simmental laufen seit Anfang Jahr. Für verschiedene Arbeiten kommt es nächste Woche zu mehreren Sperrungen.

Les tunnels autoroutiers sont régulièrement nettoyés. Des travaux d’entretien sont également effectués à cette occasion. Ces travaux contribuent à renforcer la sécurité routière. Au cours des prochaines semaines, les tunnels de Längholz et de Büttenberg sur la branche-Est de l’A5 à Bienne feront les objets de ces travaux. Pour ce faire, des fermetures nocturnes seront nécessaires.

Die Tunnels entlang der Nationalstrassen werden periodisch gereinigt. Diese Arbeiten tragen zu einer Erhöhung der Verkehrssicherheit bei. Diese Woche kommt es für die Reinigungsarbeiten beim Tunnel Mittal auf der A6 zwischen Goppenstein und Gampel zu Verkehrseinschränkungen.

Les tunnels autoroutiers sont régulièrement nettoyés. Des travaux d’entretien sont également effectués à cette occasion. Ces travaux contribuent à renforcer la sécurité routière. Au cours des prochaines semaines, le tunnel d’Eyholz fera l’objet de ces travaux. De plus, des fermetures seront nécessaires aux tunnels de Viège et de Tourtemagne pour des travaux d’entretien.

L’assainissement de l’axe du Grand-Saint-Bernard se poursuit. Dès le 6 avril, l’Office fédéral des routes (OFROU) reprend les chantiers entre Liddes et Bourg-Saint-Pierre et à la galerie des Toules. Objectif : continuer à assurer la disponibilité de la route et la sécurité des usagers.

Des travaux d’entretien seront effectués sur l’A9 entre Bex et Martigny ces prochaines semaines. Pour ce faire, diverses fermetures seront nécessaires.

Bei der Ausfahrt Schönbühl aus Fahrtrichtung Biel kommt es insbesondere in den Morgenspitzen zu Rückstaus des ausfahrenden Verkehrs. Durch den Stau auf der Normalspur und dem gleichzeitig noch flüssigen Verkehr auf der Überholspur entstehen gefährliche Situationen. Um diese Situation zu entschärfen, plant das ASTRA eine Verlängerung der Ausfahrtsspur auf dem Pannenstreifen. Die Arbeiten dazu starten nach Ostern und dauern voraussichtlich bis Ende Mai.

Les travaux d’assainissement de l’A9 entre Sion-Est et Sierre-Est ont commencé début mars. Une fermeture nocturne sera nécessaire cette semaine afin de mettre en place des nouveaux panneaux de signalisation.

Les tunnels autoroutier sont régulièrement nettoyés. Des travaux d’entretien sont également effectués à cette occasion. Ces travaux contribuent à renforcer la sécurité routière. Au cours des prochaines semaines, plusieurs tunnels autoroutiers du Haut-Valais feront l’objet de ces travaux, ce qui nécessitera des fermetures nocturnes.

Der Rastplatz Glooten auf der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz diente in den letzten zwölf Jahren als Installationsplatz für den Bau von Rettungsstollen für die Nationalstrassentunnels und der Gesamtsanierung der A8 am Brienzersee. Seit heute Morgen ist er wieder für den Verkehr geöffnet. Nebst neuen sanitären Anlagen stehen auch pro Seite vier Schnellladestationen zur Verfügung.

Auf der A6 zwischen Spiez und Mülenen führt das ASTRA eine Sicherheitsholzerei durch. Der Verkehr in Fahrtrichtung Spiez wird dafür lokal umgeleitet.

La semaine prochaine, la saison des chantiers 2026 commencera avec la mise en place de la gestion du trafic sur une voie au tronçon de Casermetta. Cette année, les travaux se concentreront sur les deux tronçons du pont de Fura et de Casermetta, situés sur le versant sud du col du Simplon. La gestion du trafic sur une voie au tronçon de Casermetta pourra être levée les week-ends et jours fériés, à quelques exceptions, permettant ainsi une circulation fluide.

Die Arbeiten auf der A6 zwischen Gesigen und Spiez sowie auf dem Zubringer Simmental gehen in die nächste Bauphase. In dieser wird der Mittelstreifen saniert. Dazu muss die Verkehrsführung angepasst und diverse Signalportale demontiert werden, die zurzeit auf dem Mittelstreifen abgestützt sind. Dafür kommt es zu diversen Sperrungen.

Après vingt-cinq ans en service, le tronçon de l’A9 entre Sion-Est et Sierre-Est va être complètement renouvelé. Les travaux débuteront début mars 2026 et s’étendront jusqu’à fin 2028. Quelques fermetures, majoritairement de nuit, seront nécessaires pour la mise en place de la gestion du trafic. Un site web dédié au projet est en ligne.

Seit Mitte Januar 2026 wird der Leissigentunnel für die Erneuerung der elektronischen Betriebs- und Sicherheitsausrüstung für jeweils vier Nächte pro Woche gesperrt. Anfang März starten nun auch bauliche Arbeiten bei den Tunnelportalen sowie der Ausfahrt Leissigen-West. Dafür werden die Nachtsperrungen auf fünf Nächte pro Woche erweitert. Zudem kommt es Ende März zu Sperrungen tagsüber. Weiter kommt es beim Leimerntunnel bei Spiez zu Sperrungen für Holzereiarbeiten.

La route nationale entre Goppenstein et Gampel a été fermée à la circulation lundi soir en raison de danger élevé d’avalanches. La situation s’est quelque peu détendue depuis. Après un survol en hélicoptère pour évaluer la situation, la route a pu être rouverte à la circulation ajourd’hui à 8h30. La situation continue d’être surveillée.

MISE À JOUR 18h14 : après le déclenchement réussi, la route pourra être rouverte dans le courant de la soirée.

(État 17h41) Une avalanche s’est produite aujourd’hui à midi sur l’A6 à Goppenstein et a enseveli le portail de la galerie de Rotloiwi. Aucune personne n’a été blessée et l’infrastructure n’a pas subi de dégâts. En raison du risque d’avalanche toujours élevé, un déclenchement d’avalanche doit être effectué. Cela n’est actuellement pas possible en raison des conditions météorologiques. La route reste donc fermée pour le moment. L’OFROU surveille en permanence les conditions météorologiques et procédera au déclenchement dès que possible.

Im Rahmen der Gesamterneuerung der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez werden in den nächsten zwei Jahren der Abschnitt von Gesigen bis Spiez sowie der Zubringer Simmental umfassend saniert. Diese Woche werden mit dem Einrichten der Verkehrsführung die Arbeiten im Abschnitt von Gesigen bis Spiez wieder aufgenommen. Ab März wird auch beim Zubringer Simmental die Verkehrsführung angepasst. Dafür kommt es zu gewissen Einschränkungen.

Nächste Woche führt das ASTRA beim Anschluss Mühleberg der A1 eine Sicherheitsholzerei durch. Aufgrund der engen Platzverhältnisse wird die Einfahrt gesperrt.

Les caméras vidéo sur l’A9 à Sion, qui servent à la détection des incendies et la gestion du trafic, seront remplacés la semaine prochaine, ce qui nécessite des fermetures.

Mitte Januar 2026 führt das ASTRA an der A6 im Kandertal auf der Höhe des Blausees eine Sicherheitsholzerei durch. Durch die Entnahme von instabilen Bäumen wird die Verkehrssicherheit erhöht und der Wald verjüngt. Der Verkehr wird während der Arbeiten durch Verkehrsdienste einspurig geführt.

Anfang der 2030er-Jahre wird die A8 zwischen Spiez und Interlaken-West im Rahmen eines Unterhaltsprojekts saniert und erneuert. Zur Optimierung der Bauabläufe werden bereits in der ersten Hälfte 2026 verschiedene elektrische Anlagen im Leissigentunnel ersetzt oder erneuert sowie zur Synergienutzung auch bauliche Massnahmen umgesetzt. Dafür kommt es von Januar bis ca. Juli 2026 zu Sperrungen.

La saison des chantiers 2025 sur l’A9 Simplon, qui a commencé en février, touche à sa fin avec le démontage des feux de signalisation sur le tronçon de Casermetta la fin de cette semaine. La route du Simplon pourra à nouveau être empruntée sur deux voies pendant l’hiver, à l’exception du pont de Fura. Outre l’assainissement du tronçon de Casermetta et de deux murs de soutènement auprès de la galerie de Mittenbäch, l’OFROU a également réalisé des mesures de construction pour protéger la galerie d’Engi contre les futurs laves torrentielles et chutes de pierres. De plus, un nouveau point de contrôle du trafic lourd a été construit à Gondo. À l’avenir, les camions venant du sud pourront ainsi être contrôlés en détail avant de traverser le col. Toutes ces mesures contribuent à continuer de garantir la sécurité et la disponibilité de cette route nationale importante.

Courant janvier 2026, l’Office fédéral des routes procédera à des travaux d’entretien dans le tunnel du Mont-Chemin et au niveau de l’échangeur du Grand-Saint-Bernard. Afin de limiter les nuisances, ces travaux auront lieu de nuit. Des fermetures sont nécessaires.

Propriétaire de la route du Grand-Saint-Bernard (A21), l’Office fédéral des routes a conduit cette année des travaux d’envergure pour mettre plusieurs ouvrages aux normes, améliorer la sécurité et la fluidité du trafic. Rappel des chantiers de l’année 2025.

La chaussée du tunnel d’Eyholz en direction de Brigue présente un taux de saleté élevé. La poussière soulevée a déclenché des fausses alarmes des détecteurs de fumée ces derniers jours. Afin de résoudre ce problème, la chaussée devra être nettoyée. Cela entraîne une fermeture nocturne.

Des travaux d’entretien seront effectués dans le tunnel du Mont-Chemin et à l’extérieur du tunnel. Pour ce faire, le tronçon sera fermé pour quelques heures durant la nuit.

Des travaux d’entretien seront effectués dans les tunnels du Längholz et du Büttenberg sur la branche Est de l’A5 à Bienne. Pour réaliser ces travaux, une fermeture nocturne en direction de Soleure sera nécessaire.

Der Zubringer Steffisburg wird für Belagsarbeiten in Fahrtrichtung Anschluss Thun-Nord tagsüber gesperrt. Der Verkehr in Fahrtrichtung Thun/Steffisburg ist von der Sperrung nicht betroffen.

Des investigations du pont sur le Rhône situé sur l’A9 entre Bex et St-Maurice seront menées. Ces investigations servent à évaluer l’état du pont et les besoins en assainissement. Pour ce faire, la circulation sera réduite à une voie par direction.

Après vingt-cinq ans en service, le tronçon de l’A9 entre les jonctions de Sion-Est et de Sierre-Est sera complètement renouvelé. Les travaux débuteront en mars 2026 et dureront jusqu’à la fin 2028. Un site web dédié au projet est désormais en ligne sur www.astra.admin.ch/a9-sion-sierre-de.

Die A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wurde in den letzten Jahren umfassend saniert. Dabei wurde auch die Betriebs- und Sicherheitsausrüstung komplett erneuert. Die ersten Betriebsmonate mit den neuen Anlagen zeigen auf, dass verschiedene Optimierungsarbeiten nötig sind. Die meisten Optimierungsarbeiten konnten bereits durchgeführt werden, es sind jedoch noch weitere Arbeiten und damit verbundene Nachtsperrungen nötig.

Die SBB hat die Brücke über den Fluss Turtmänna ersetzt, die sich gleich neben dem Tunnel Turtmann der A9 befindet. Für Schlussmessungen kommt es zu Sperrungen der Autobahn.

Im Rahmen der Gesamterneuerung der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez können in den nächsten Tagen die Arbeiten im ersten Abschnitt zwischen Thun-Süd und Gesigen abgeschlossen werden. Für den Winter wird die Baustellenverkehrsführung aufgehoben. Dafür kommt es zu gewissen Einschränkungen. Den Winter durch wird weiterhin gearbeitet, jedoch primär ausserhalb des Verkehrs.

L’A9 entre Bex et St-Maurice sera fermée pour une nuit pour des travaux sur les caméras vidéo.

En juin 2024, une importante lave torrentielle a enseveli la galerie d’Engi sur le versant sud de l’A9 Simplon sur plusieurs centaines de mètres. Le tronçon a été fermé pendant plusieurs jours pour les travaux de déblaiement, mais la galerie n’a subi aucun dégât. À la suite de cet événement, des mesures de construction ont été prises pour renforcer la galerie. Ces travaux ont pu être achevés fin octobre. La galerie est ainsi bien protégée contre les laves torrentielles et les chutes de pierres. De plus, un système de surveillance et d’alarme a été installé quelques jours après l’événement. Ce système fournit des informations importantes sur les processus déroulant sur la montagne.

Le tunnel de Champsec à Sion et le tunnel de Sierre devront être fermés pour une nuit afin d’équiper les caméras vidéo d’un nouveau logiciel.

Bei der A8 zwischen Därligen und Interlaken wird in den nächsten beiden Jahren der Schutz vor Naturgefahren verbessert. Als Vorbereitung für die Hauptarbeiten wurden oberhalb der Umfahrung Därligen lose Steine entfernt. Dafür wurde ein temporäres Steinschlagschutznetz erstellt. Dieses kann nun wieder entfernt werden, wofür es zu einer nächtlichen Teilsperrung der Umfahrung Därligen kommt.

Die A9 zwischen Susten und Gampel wird für Unterhaltsarbeiten in Fahrtrichtung Visp für eine Nacht gesperrt.

Um die letzte Etappe des Sanierungsprojekts Thun-Süd–Spiez durchführen zu können, müssen auf der A6 im Simmenfluhtunnel Vorbereitungsarbeiten durchgeführt werden. Zu diesem Zweck wird der Tunnel eine Nacht lang gesperrt.

Auf der A6 bei Kandersteg werden zwischen der Ausfahrt Kandersteg und dem Autoverlad auf zwei Brücken die Leitplanken ersetzt. Der Verkehr wird tagsüber mit Verkehrsdiensten einspurig geführt.

La partie endommagée de la galerie des Toules, située juste avant le tunnel du Grand-Saint-Bernard sur la route du Grand-Saint-Bernard (A21), est en train d’être remise en état. Les travaux ont commencé mi-août avec les premières fermetures nocturnes. Les dernières fermetures nocturnes sont prévues la semaine prochaine. Le trafic se fera encore sur une voie jusqu’à la fin des travaux à la mi-novembre.

Am Sonntag finden auf der Strecke der A6 zwischen Brügg und Lyss-Nord Unterhaltsarbeiten statt. Die Strecke wird dafür gesperrt.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun werden der Sonnenhoftunnel auf der A6 sowie der Neufeld- und der Brünnentunnel auf der A1 bei Bern der Reinigung unterzogen. Sie werden jeweils gesperrt.

En raison de travaux de réfection du revêtement, la route de contournement du pont de Fura sur l’A9 Simplon sera entièrement fermée pendant une nuit. Parallèlement, la circulation sera restreinte à une voie pendant deux nuits sur l’A9 au poste-frontière de Gondo. Cette restriction a lieu également pour des travaux sur les revêtements.

Die A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wurde in den letzten Jahren umfassend saniert. Dabei wurde auch die Betriebs- und Sicherheitsausrüstung komplett erneuert. Die ersten Betriebsmonate mit den neuen Anlagen zeigen auf, dass verschiedene Optimierungsarbeiten nötig sind. Daher kommt es zu weiteren Nachtsperrungen. Zudem findet im gleichen Zeitraum im Raum Brienz auch eine Sicherheitsholzerei statt. Dadurch kommt es zu kurzen Wartezeiten.

Les joints de chaussée des ponts de l’A21, qui se trouvent au sud de l’échangeur du Grand-St-Bernard et au-dessus des rails ferroviaires, doivent être remplacés. Pour réaliser ces travaux, l’échangeur devra être partiellement fermé pendant deux mois.

Les fermetures nocturnes au pont sur le Rhône entre Bex et St-Maurice seront reportés.

Auf der A6 und der A8 werden Tunnelreinigungen und verschiedene Unterhaltungsarbeiten stattfinden. Diese Arbeiten werden mit Sperrungen verbunden sein.

Des investigations du pont sur le Rhône situé sur l’A9 entre Bex et St-Maurice seront menées. Ces investigations servent à évaluer l’état du pont et les besoins en assainissement. Pour ce faire, des fermetures nocturnes sont nécessaires, mais la circulation restera maintenue à une voie par direction dans les deux sens de la circulation.

Auf der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez muss die orange Markierung für die veränderte Verkehrsführung an einzelnen Orten erneuert werden. Hierzu ist eine nächtliche Sperrung erforderlich.

La partie endommagée de la galerie des Toules, située juste avant le tunnel du Grand-Saint-Bernard sur la route du Grand-Saint-Bernard (A21), est en train d’être remise en état. Les travaux ont commencé mi-août avec les premières fermetures nocturnes. Une prochaine fermeture est prévue la semaine prochaine. Durant la même période, l'OFROU effectue également des travaux de démontage sur l'A21 entre Liddes et Bourg-Saint-Pierre.

Au cours des prochaines semaines, l’Office fédéral des routes mettra en œuvre une mesure visant à améliorer la sécurité sur la route du Grand-St-Bernard. À Sembrancher, la bifurcation vers le Val de Bagnes sera modifiée en giratoire à l’essai.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken wurden seit 2023 umfassend saniert. Die Arbeiten sind nun abgeschlossen und die ursprüngliche Verkehrsführung wiederhergestellt. Die beiden Brücken können nun wieder für Sondertransporte freigegeben werden, was die umliegenden Ortschaften entlastet.

Beim Allmendtunnel auf der A6 bei Thun werden Graffitis entfernt. Weiter werden bei Frutigen Unterhaltsarbeiten beim Anschluss Frutigen-Dorf durchgeführt. Für diese beiden Arbeiten kommt es zu gewissen Einschränkungen.

En raison de travaux d’entretien sur les équipements d’exploitation, deux tronçons de l’A9 doivent être partiellement ou totalement fermés pendant trois nuits.

Als Ersatzmassnahme für das Entfernen von Wildhecken für den Bau des neuen Autobahnwerkhofs am Schermenweg in Bern hat das ASTRA im Wyssloch wertvollen Lebensraum geschaffen. Neue Weiher, artenreiche Wiesen und verschiedene Kleinstrukturen dienen Amphibien und anderen Kleintieren der Fortpflanzung und bieten Überwinterungsmöglichkeiten. Die Pflege der Flächen wird ab 2026 durch Stadtgrün Bern übernommen.

Auf der A6 zwischen Studen und Lyss-Nord werden nächste Woche Betonsockel eines früheren Rückhaltesystems entfernt. Dafür kommt es zu Nachtsperrungen.

Auf der A8 zwischen Spiez und Interlaken wird an mehreren Stellen die Markierung erneuert. Dafür kommt es zu Sperrungen.

Un joint de chaussée sera remplacé au pont de Napoléon sur l'A9 entre Brig-Glis et Ried-Brig. Pour ce faire, une gestion du trafic en alternance sera effective pendant deux mois.

Les semaines prochaines, divers tests et travaux d’entretien seront effectués dans les tunnels de Visp, Eyholz et Gamsen sur l’A9 entre Viège et Brigue. Ces travaux ont pour but de s’assurer que les tunnels continuent de répondre aux exigences de sécurité élevées et que les usagers puissent compter sur une infrastructure sûre et fonctionnelle en cas d’incident.

Le pont sur l’Avançon situé sur l’A9 entre Bex-Nord et Bex-Sud doit faire l’objet de travaux d’entretien. Pour ce faire, des fermetures nocturnes sont nécessaires.

Bei der A8 zwischen Därligen und Interlaken wird in den nächsten Jahren der Schutz vor Naturgefahren verbessert. Bei den Rodungs- und Vorbereitungsarbeiten kamen etliche lose und teilweise grössere Steine zum Vorschein, welche sich durch die kommenden Arbeiten lösen könnten. Deshalb wird eine Felsreinigung durchgeführt und ein temporäres Steinschlagschutznetz erstellt. Dadurch kommt es zu Einschränkungen. Zudem kommt es auf dem Zubringer Simmental für Untersuchungen ebenfalls zu Einschränkungen.

Auf der A6 zwischen Lyss-Süd und Schönbühl werden verschiedene Kunstbauten vertieft auf ihren Zustand untersucht. Dafür kommt es zu Sperrungen einzelner Spuren im Perimeter der jeweiligen Bauwerke.

Bei der Verzweigung Lattigen muss die Rampe von Spiez in Richtung Wimmis für Untersuchungen für eine Nacht gesperrt werden.

Für Reparaturarbeiten bei der Umfahrung Därligen wird der Verkehr in Fahrtrichtung Spiez während zwei Tagen über Därligen umgeleitet.

Auf der A8 bei Interlaken installiert das ASTRA auf einer Lärmschutzwand eine Photovoltaikanlage zur Energieversorgung des naheliegenden Rugentunnels. Mit der Erhöhung der Eigenproduktion von erneuerbaren Energien unterstütz das ASTRA die Energiestrategie 2050 des Bundes. Bis 2035 will das ASTRA 47 GWh pro Jahr produzieren.

La partie endommagée de la galerie des Toules, située juste avant le tunnel du Grand-Saint-Bernard sur la route du Grand-Saint-Bernard (A21), sera remis en état. Les travaux ont commencé mi-août avec les premières fermetures nocturnes cette semaine. Une prochaine fermeture est prévue la semaine prochaine.

Divers travaux d’entretien sur l’A9 sont nécessaires. Sur le tronçon de l’A9 entre Sion-Ouest et Sion-Est, deux fermetures nocturnes doivent être effectuées pour contrôler les caméras vidéo. Au viaduc de Riddes, la remise en place de panneaux de signalisation nécessite la fermeture de la sortie dans les deux directions.

Die Tunnelanlagen der Nationalstrassen werden jährlich überprüft, um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden zu gewährleisten. Nun ist der Tunnel Turtmann auf der A9 an der Reihe und wird seiner jährlichen Wartung unterzogen. Hierfür sind zwei Nächte Sperrung erforderlich.

Auf der A12 zwischen Flamatt und Bern-Bümpliz wird der Belag erneuert. Die Fräs-, Belags- und Markierungsarbeiten erfolgen im September in mehreren Etappen. Für die Arbeiten wird jeweils die Überholspur gesperrt. Der Verkehr kann auf einer Spur auf der Autobahn bleiben.

Im Rahmen der Gesamterneuerung der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez wird auch die Kanderbrücke saniert. Aufgrund der engen Platzverhältnisse muss der Verkehr mehrmals umgestellt werden. Für die Umstellung auf die nächste Bauphase kommt es zu einer Nachtsperrung.

La partie endommagée de la galerie des Toules, située juste avant le tunnel du Grand-Saint-Bernard sur la route du Grand-Saint-Bernard (A21), sera remis en état. Les travaux ont commencé cette semaine. La semaine prochaine, les premières fermetures sont prévues.

Für Belagsarbeiten muss die Ausfahrt Lyss-Süd auf der A6 zwischen Schönbühl und Biel gesperrt werden.

Die A8 zwischen Därligen und Interlaken ist verschiedenen Naturgefahren ausgesetzt. Um den Schutz vor Hochwasser und Murgängen zu erhöhen, werden in den kommenden Jahren verschiedene Schutzbauten angepasst oder neu erstellt. Der Rastplatz Därligen wird dafür als Installationsplatz und Zufahrt genutzt und wird ab dem 25. August 2025 bis voraussichtlich Ende 2026 für den Verkehr gesperrt.

Des travaux d’entretien du Tunnel du Mont-Chemin sur l’A21 sont nécessaires. Ces travaux entraîneront une nuit de fermeture. Le communiqué de presse du 12.08.2025 annonçait 2 fermetures nocturnes de l’A9 entre Bex et St-Maurice, qui autorisaient le maintien d’une direction ouverte à la circulation. Pour des raisons techniques, les deux directions doivent être fermées. Les dates déjà annoncées restent maintenues.

Certaines parties de l’autoroute A9 à Sierre nécessitent des travaux de revêtement. Ceux-ci constituent des travaux préparatoires qui visent à offrir des conditions optimales au futur assainissement de l’A9 entre Sion-Est et Sierre-Est.

Bei der Reinigung des Brünnen- und Neufeldtunnels Mitte Mai wurde auch eine Inspektion durchgeführt. Aufgrund dessen werden nun verschiedene Reparatur- und Wartungsarbeiten durchgeführt. Dafür kommt es zu Sperrungen.

Mehrere Kameras zur Überwachung des Verkehrs auf der A6 zwischen Gampel und Goppenstein werden an neue Glasfaserkabel angeschlossen. Dafür wird der Verkehr mit Verkehrsdiensten einspurig geführt.

Le tunnel d’Arzilier et la galerie de St-Maurice, situés sur l’A9 entre Bex et St-Maurice, doivent recevoir leur contrôle annuel. Pour réaliser cette intervention, 2 nuits de fermetures sont nécessaires. Cependant, une voie du tunnel restera toujours ouverte à la circulation pendant ces travaux.

Auf der A8 zwischen Spiez und Interlaken-West finden in den kommenden Wochen verschiedene Arbeiten statt. Einerseits werden im Leissigentunnel Vorbereitungsarbeiten durchgeführt für überbrückende Massnahmen im nächsten Jahr, andererseits wird bei der Krattighalde ein Hohlraum gefüllt, der sich aufgrund des Gipsvorkommens gebildet hatte und dank des vorhandenen Messsystems frühzeitig erkannt werden konnte. Dafür kommt es zu Einschränkungen.

Une partie de la galerie des Toules, située juste avant le tunnel du Grand-Saint-Bernard sur la route du Grand-Saint-Bernard (A21), a été endommagée par une avalanche ce printemps. Après la réouverture sur une voie, un projet de remise en état a été élaboré ces derniers mois. Les travaux seront effectués de mi-août à la mi-novembre et seront terminés avant l’arrivée de l’hiver. En raison du délai très court, des fermetures nocturnes seront nécessaires.

Divers travaux d’entretien sont prévus dans les tunnels du Längholz et du Buttenberg sur la branche Est de l’A5 Bienne. Pour réaliser ces travaux, cette route sera fermée durant plusieurs nuits.

Auf der A1 zwischen Wankdorf und Schönbühl sowie auf einem Teilstück zwischen Schönbühl und Kirchberg wird der Deckbelag ersetzt. Dafür kommt es zur Sperrung einzelner Spuren. Der Verkehr kann aber stets auf der Autobahn bleiben.

Plusieurs caméras de surveillance de la circulation peu avant le col du Simplon seront raccordées à de nouveaux câbles en fibre optique. Pour ce faire, la circulation sera gérée sur une seule voie par des services de circulation. Pour des raisons de sécurité, les travaux restants seront effectués durant la nuit.

An verschiedenen Stellen des A1-Abschnitts zwischen Bern-Brünnen und Bern-Forsthaus wird der Deckbelag erneuert. Um diese Arbeiten durchzuführen, wird die Autobahnausfahrt beim Anschluss Bern-Brünnen in Richtung Lausanne für zwei Nächte gesperrt. Beim Anschluss Bern-Bethlehem sowie auf der Strecke zwischen Bern-Bethlehem und Bern-Forsthaus reicht die Sperrung einzelner Spuren.

Plusieurs caméras de surveillance de la circulation peu avant le col du Simplon seront raccordées à de nouveaux câbles en fibre optique. Pour ce faire, la circulation sera gérée sur une seule voie par des services de circulation.

Auf der A6 zwischen Gampel und Goppenstein werden an verschiedenen Orten Belagsarbeiten durchgeführt. Der Verkehr wird jeweils mit Hilfe von Verkehrsdiensten einspurig geführt. Ausserhalb der Arbeitszeiten stehen beide Fahrspuren zur Verfügung.

Im Rahmen der Gesamterneuerung zwischen Thun-Süd und Spiez wird 2024 und 2025 der Abschnitt von Thun-Süd bis Gesigen saniert. Nun sind die Arbeiten auf der Seite der Fahrtrichtung Thun abgeschlossen. In den nächsten Wochen werden die Baustelle und die Verkehrsführung umgelegt, sodass die Seite der Fahrtrichtung Spiez in Angriff genommen werden kann. Dafür kommt es zu gewissen Einschränkungen. Nicht als Teil dieses Projekts, aber im gleichen Zeitraum finden beim Zubringer Steffisburg sowie auf der A8 bei Interlaken verschiedene Arbeiten statt, die ebenfalls zu gewissen Einschränkungen führen.

Les bordures et l’étanchéité du pont des Trappistes, qui se situe à l’ouest de Sembrancher et qui enjambe la Dranse, doivent être assainies. Pour réaliser ces travaux, une déviation de la circulation sur l’ancienne route adjacente et une réduction de la vitesse maximale à 60 km/h sont nécessaires.

L’A9 entre Sion-Est et Sierre-Est fera l’objet d’un assainissement complet entre 2026 et 2028. Déjà au cours de cette année, des travaux préparatoires auront lieu. Les couvercles de la bande d’arrêt d’urgence seront remplacés ou renforcés afin de sécuriser les phases de chantier durant lesquelles les bandes d’arrêt d’urgence seront empruntées par les usagers.

Im Norden der Gemeinde Koppigen baut das Bundesamt für Strassen ASTRA eine Wildtierüberführung, welche die Autobahn und die Kantonsstrasse überquert. Während rund zwei Wochen werden in Nachtarbeit 50 Holzträger über der Autobahn eingehoben.

Anfang Juni wurden die drei Tunnel auf der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz der periodischen Reinigung unterzogen. Dabei wurden einzelne Kabel und Sensoren beschädigt. Für die Reparatur der betroffenen Komponenten wird die Strecke für eine Nacht gesperrt.

Un assainissement du revêtement à deux endroits sur l’A21 à Bourg St-Pierre est nécessaire. Pour effectuer ces travaux, le trafic sur ce tronçon sera réduit à une voie pendant deux se-maines et la circulation sera gérée par des services de sécurité. Durant les nuits et le weekend, la circulation restera ouverte sur les deux voies.

Im Norden der Gemeinde Koppigen baut das Bundesamt für Strassen ASTRA eine Wildtierüberführung, welche die Autobahn und die Kantonsstrasse quert. In den nächsten Wochen werden die Holzträger eingehoben. Dafür kommt es zu Nachtsperrungen der Autobahn. Die Kantonsstrasse zwischen Koppigen und Recherswil wird für das Einheben der Holzträger sowie die weiteren Arbeiten bis im November 2025 gesperrt.

Bei der Umfahrung Därligen wird der Wildzaun auf einer Stützmauer von hinter der Mauer auf die Mauerkrone verschoben. Dadurch kann der Rückschnitt der Vegetation künftig ohne Sperrungen erfolgen. Für das Versetzen des Zaunes sind allerdings zwei Sperrungen tagsüber nötig.

Der Bau eines neuen Bachdurchlasses durch die SBB erfordert Verkehrsbeschränkungen auf der A12 zwischen Flamatt und Niederwangen. Der Pannenstreifen der A12 in Richtung Niederwangen wird für zwei Monate gesperrt. Zudem wird der Verkehr für 2 Tage auf eine Fahrspur verengt. Während das gesamten Dauer wird die Höchstgeschwindigkeit auf 80 km/h reduziert.

Les tunnels de Längholz et de Büttenberg seront soumis au nettoyage périodique en juin. Durant les travaux, les tubes correspondants seront fermés. Les travaux seront effectués de nuit et le trafic dévié par la ville de Bienne.

Auf der A6 und der A8 finden verschiedene Unterhaltsarbeiten statt, für die Sperrungen erforderlich sind. Im Simmenfluhtunnel finden Detailabklärungen für die bevorstehende Sanierung statt, zwischen Spiez und Mülenen sowie am Brünig werden Tunnelreinigungen und eine Grünpflege durchgeführt. Zudem werden bei Brienz neue, digitale Signale angebracht.

Le revêtement de l’A21, à l’ouest du tunnel du Mont-Chemin, doit être assaini. Les travaux né-cessiteront la fermeture d’une voie de circulation, mais le trafic restera fluide grâce au maintien d’une voie ouverte dans chaque direction.

Die Gesamtsanierung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz befand sich seit Anfang März in der letzten Bauphase. Letzte Nacht wurde der einspurige Abschnitt abgebaut und die A8 am Brienzersee ist seit heute Morgen wieder ohne Einschränkungen befahrbar. Einzig der Rastplatz Glooten ist noch gesperrt. Zudem sind Anfang Juni nochmals Nachtsperrungen nötig für die Reinigung der Tunnel entlang der Strecke.

Divers travaux d’entretien sur l’A9 et l’A21 sont nécessaires et exigent des fermetures nocturnes. Sur l’A9 entre Bex-Nord et Bex-Sud, un joint de chaussée du pont sur l’Avançon sera remis en état. Sur l’A21, la jonction de Martigny-Expo sera fermée dans les deux directions en raison de la réfection du revêtement du giratoire des Neuvilles.

Les caméras vidéo pour la surveillance du trafic de l’A9 à la jonction de Conthey et au tronçon entre Sion-Ouest et Sion-Est doivent faire l’objet de travaux de maintenance. Ces travaux entraîneront des fermetures nocturnes.

Auf der A6 zwischen Frutigen und Kandergrund wird der Belag erneuert. Die erste Etappe wurde 2024 durchgeführt, nun steht die zweite Etappe in Kandergrund an. Die Arbeiten dauern rund einen Monat, der Verkehr wird einspurig geführt. Zudem wird beim Schulhaus Kandergrund die Sicherheit verbessert.

Am Sonntag finden auf der Strecke der A6 zwischen Brügg und Lyss-Nord Unterhaltsarbeiten statt. Die Strecke wird dafür gesperrt.

Des travaux d’entretien seront effectués dans le tunnel de Tourtemagne sur l’A9 entre Souste et Gampel. Ces travaux entraîneront deux fermetures nocturnes.

Die Rampendosierung auf der A1 bei der Einfahrt Kirchberg in Fahrtrichtung Bern war in den letzten Monaten aufgrund verschiedener Fehlschaltungen ausser Betrieb. Nach umfangreichen Tests und Anpassungen der Parameter wird sie heute um 10 Uhr wieder in Betrieb genommen. Sie trägt damit zu einem flüssigen und somit sicheren Verkehr bei.

Aufgrund verschiedener Sanierungs- und Unterhaltsarbeiten sind die Ausfahrt Spiez auf der A6 und der Leissigentunnel auf der A8 während einiger Nächte gesperrt.

Un assainissement du revêtement bitumineux sur l’A21 à la jonction de Sembrancher est nécessaire. Pour effectuer ces travaux, le trafic sur la jonction de Sembrancher sera réduit à une voie pendant 3 nuits et la circulation sera assurée par un service de sécurité. Durant la journée, la circulation restera ouverte sur les deux voies.

Aufgrund von Rückbauarbeiten an den Leiterseilen einer SBB-Leitung muss die A6 Lyss Süd–Schüpfen nachts gesperrt werden.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun werden der Sonnenhoftunnel auf der A6 sowie der Neufeld- und der Brünnentunnel auf der A1 bei Bern der Reinigung unterzogen. Sie werden jeweils gesperrt.

Auf der A9 bei Sion werden verschiedene Unterhaltsarbeiten an den Videokameras durchgeführt. Zwischen Susten und Gampel wird beim Tunnel Turtmann der zweite Teil der jährlichen Reinigung durchgeführt. Diese Arbeiten erfordern mehrere nächtliche Sperrungen.

Des travaux d’entretien auront lieu dans le tunnel du Mont-Chemin sur l’A21 et dans les tunnels de St-Maurice et d’Arzilier sur l’A9. Pour ce faire, des fermetures seront nécessaires.

Die Gesamtsanierung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz befindet sich seit Anfang März in der letzten Bauphase. Die Arbeiten in der Nacht können dank gutem Arbeitsfortschritt früher als geplant abgeschlossen werden. Die letzte ordentliche Nachtsperrung findet in der Nacht von Donnerstag auf Freitag statt. Ende Mai ist eine weitere Nachtsperrung nötig für die Demontage der Lichtsignalanlage, zudem wird die Strecke Anfang Juni nochmals für Tunnelreinigungen gesperrt.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken werden von 2023 bis 2025 umfassend saniert. Dabei wird auch der Veloweg entlang der Brücke ertüchtigt. Dafür muss er für rund zwei Monate gesperrt werden. Der Veloverkehr wird umgeleitet.

Les tunnels des routes nationales doivent régulièrement être nettoyés. Les tunnels de Champsec à Sion et de Mittal entre Gampel et Goppenstein seront soumis à ces travaux les semaines prochaines. Pour effectuer ces travaux, des restrictions sont nécessaires.

La route du Grand-Saint-Bernard (A21) sera à nouveau rouverte à la circulation à partir de 17h le samedi 26 avril. Le jeudi 17 avril, une avalanche a endommagé la galerie des Toules sur la route du Grand-Saint-Bernard. Depuis, l’A21 était fermée pour le trafic de transit en provenance et à destination de l’Italie.

Le Jeudi saint, une avalanche a endommagé la galerie des Toules sur la route du Grand-Saint-Bernard (A21). Depuis, l’A21 est fermée au trafic de transit. Les travaux de réparation sur la galerie seront terminés aujourd’hui. Parallèlement, l’OFROU entame les travaux de purge des parois rocheuses afin de réduire le risque élevé de chute de pierres sur la pente de l’avalanche. Cette opération prendra plusieurs jours, de sorte que l’A21 va rester fermée jusqu’à nouvel ordre pour des raisons de sécurité..

Le Jeudi saint, une avalanche a endommagé la galerie des Toules sur la route du Grand-Saint-Bernard (A21). L’infrastructure est fermée depuis. Aujourd’hui, les travaux de réparation ont commencé. L’objectif est de pouvoir rouvrir la galerie dans quelques jours.

Im Rahmen der Gesamterneuerung der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez wird auch die Kanderbrücke saniert. Aufgrund der engen Platzverhältnisse muss der Verkehr mehrmals umgestellt werden. Für die Umstellung auf die nächste Bauphase kommt es zu einer Nachtsperrung.

Une avalanche s’est produite le 17 avril 2025 sur la galerie des Toules sur l’A21 Grand-St-Bernard. Les matériaux transportés par l’avalanche ont endommagé la galerie. Par conséquent, la galerie reste fermée. La fermeture interrompt temporairement la liaison avec l’Italie. Le col du Simplon (A9) est à nouveau ouvert.

Une avalanche s’est produite aujourd’hui sur la galerie des Toules sur l’A21 Grand-St-Bernard. Cette galerie restera fermée jusqu’à ce que les dégâts aient pu être inspectés et que la sécurité des usagers sera garantie. La fermeture de cette galerie interrompt temporairement la liaison avec l’Italie. Le col du Simplon (A9) est également fermé.

Auf der A6 zwischen Lyss-Süd und Schönbühl werden sechzehn Kunstbauten vertieft auf ihren Zustand untersucht. Dafür kommt es tagsüber zu Sperrungen einzelner Spuren im Perimeter der jeweiligen Bauwerke.

Auf der A8 bei Därligen werden Vermessungen an einer Stützmauer durchgeführt. Dafür kommt es zu einer nächtlichen Teilsperrung.

Des travaux d’entretien seront effectués sur un pont qui enjambe l’A9, reliant Evionnaz et Collonges. Pour ce faire, l’A9 sera fermée pour une nuit dans les deux sens.

Les tunnels de la route nationale sont régulièrement nettoyés. C’est maintenant au tour du tunnel de Gamsen sur l’A9 entre Viège et Brigue de subir son nettoyage. Pour cela, des fermetures sont nécessaires.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun sind der Leissigen- und der Leimerntunnel auf der A8 zwischen Spiez und Interlaken, der Simmenfluhtunnel auf der A6 bei Wimmis sowie der Mitholztunnel auf der A6 bei Kandergrund an der Reihe. Sie werden jeweils gesperrt.

Les tunnels des routes nationales doivent régulièrement être nettoyés. Les tunnels de Tourtemagne et de Sierre de l’A9 seront soumis à ces travaux les semaines prochaines. Pour effectuer ces travaux, des fermetures sont nécessaires.

Beim Freudenbergerplatz / Anschluss Ostring erfolgen Abschlussarbeiten für die Umsetzung von Markierungen und Verkehrsschleifen für die Lichtsignalanlage im Rahmen der Pannenstreifenumnutzung. Dafür sind einzelne Sperrungen des Anschlusses Ostring erforderlich.

Beim Anschluss führt die Gemeinde Spiez Leitungsarbeiten durch. Um den nächsten Bauabschnitt zu realisieren, sind Nachtsperrungen notwendig.

An der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wird im Raum Erschwanden eine Sicherheitsholzerei durchgeführt. Ursprünglich war geplant, die Strecke tagsüber am Montag, Dienstag und Mittwoch dafür zu sperren. Aufgrund des guten Arbeitsfortschrittes können die Arbeiten bereits heute beendet werden. Die morgige Sperrung tagsüber entfällt deshalb.

Les tunnels des routes nationales doivent régulièrement être nettoyés et entretenus. La semaine prochaine, ces travaux concerne le tunnel du Mont-Chemin sur l’A21 entre la jonction de Martigny-Expo et de Martigny Croix. De plus, des tests sur les équipements d’exploitation et de sécurité seront effectués. Pour ce faire, des fermetures sont nécessaires.

Im Norden der Gemeinde Koppigen baut das Bundesamt für Strassen ASTRA eine Wildtierüberführung, welche die Autobahn und die Kantonsstrasse quert. Der Pannenstreifen der Fahrtrichtung Bern ist seit Mitte Januar 2025 und in Fahrtrichtung Zürich seit Anfang März 2025 gesperrt und das Tempo auf 100 km/h reduziert. Diese Einschränkung dauert noch bis Ende November 2025.

An der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wird im Raum Erschwanden eine Sicherheitsholzerei durchgeführt. Aufgrund der Topografie erfolgt die Entnahme der Bäume stehend mit dem Helikopter. Dafür wird die A8 während dreier Tage tagsüber gesperrt. Sie bleibt für den Pendlerverkehr morgens und abends für einige Stunden geöffnet.

Le long de la route du Grand-Saint-Bernard, une trentaine d’ouvrages d’art seront assainis entre 2025 et 2029. Les premiers travaux sur trois ouvrages commenceront ces prochains jours en amont de Liddes. Des feux de signalisation seront installés et le trafic sera géré sur une voie.

Le tube sud du tunnel de Viège sera mis en service à la fin juin. Un exercice d’intervention aura lieu à la mi-mars, entraînant des fermetures du contournement sud. Parallèlement, le nettoyage périodique du tunnel d’Eyholz sera effectué. À partir de la fin mars, des fermetures seront né-cessaires pour la mise en service du tunnel de Viège.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken werden von 2023 bis 2025 umfassend saniert. Nach der Winterpause starten die Arbeiten Anfang März in die letzte Bausaison. Für das Einrichten der Baustelle kommt es zu einzelnen Verkehrseinschränkungen.

Anfang März werden die Arbeiten für die Gesamterneuerung der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez wieder aufgenommen. Für das Einrichten der Verkehrsführung kommt es zu gewissen Einschränkungen.

Die Gesamtsanierung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz geht in die letzte Bauphase. Von März bis Mai wird die Strecke wie gewohnt nachts gesperrt. Zudem wird östlich des Chüebalmtunnels wiederum ein einspuriger Abschnitt eingerichtet. Ende Mai sind die Arbeiten dann abgeschlossen. Einzig der Rastplatz Glooten bleibt für seine Sanierung noch bis im Herbst 2025 geschlossen.

La saison des chantiers 2025 sur l’A9 Simplon a commencé en février. Avec la reprise des travaux dans la galerie d’Engi, tous les chantiers au côté sud sont en cours. L’assainissement des murs de soutènement de la galerie de Mittenbäch au côté nord débutera également dans les prochaines semaines. De plus, le pont de Fura sera entièrement remplacé et un centre de contrôle du trafic lourd sera construit au poste-frontière de Gondo.

Für den Ersatz einer Freileitung der SBB muss die A6 zwischen Lyss-Süd und Münchenbuchsee für eine Nacht gesperrt werden. Der Verkehr wird über die Kantonsstrasse umgeleitet.

Im Leissigentunnel müssen mehrere Rauchmelder repariert werden. Dafür wird der Tunnel für eine Nacht gesperrt.

Les caméras vidéo pour la surveillance du trafic de l’A9 à Sion doivent faire l’objet de travaux de maintenance. Ces travaux entraîneront des fermetures nocturnes.

Im Norden der Gemeinde Koppigen baut das Bundesamt für Strassen ASTRA eine Wildtierüberführung, welche die Autobahn und die Kantonsstrasse quert. Für die nächsten Arbeitsschritte muss der Pannenstreifen der Fahrtrichtung Bern bis ca. Ende März 2025 gesperrt werden. Die Höchstgeschwindigkeit wird im Bereich der Baustelle auf 100 km/h reduziert.

Bei der Gesamtsanierung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz kam es aufgrund der Unwetterkatastrophe vom 12. August in Brienz zu Verzögerungen. Nachtsperrungen und der einspurige Abschnitt werden deshalb auch 2025 noch nötig sein. Diese sind von März bis Mai geplant. Bis Anfang März kann die A8 ohne Einschränkungen befahren werden.

La saison des chantiers 2024 sur l’A9 Simplon, qui a commencé en février, touche à sa fin avec le démontage des feux de signalisation sur le tronçon de Casermetta la fin de cette semaine. La route du Simplon pourra à nouveau être empruntée sur deux voies pendant l’hiver, à l’exception du pont de Fura et la galerie Engi. Les travaux de rénovation du tronçon de Rothwald sont entièrement terminés et ceux de Casermetta ont bien avancé. Enfin, un système de surveillance et d’alarme a été installé à la galerie Engi.

Des travaux préparatoires pour la mise en service du tube sud du tunnel de Viège entraîneront des fermetures du tube nord durant deux nuits.

Beim Anschluss führt die Gemeinde Spiez Leitungsarbeiten durch. Für Arbeiten im Bereich des Pannenstreifens muss die Ausfahrt von Thun her während mehrerer Nächte gesperrt werden.

Im Rahmen der Sanierung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz müssen für einzelne Arbeiten einspurige Abschnitte eingerichtet werden. Aufgrund der Unwetterkatastrophe in Brienz konnte der letzte verbleibende Abschnitt erst mit zweimonatiger Verspätung eingerichtet werden. Dieser wird nun Mitte Woche aufgehoben und die A8 ist wieder durchgehend zweispurig befahrbar.

Des investigations béton doivent être effectuées sur divers ouvrages d’art sur l’A21 à Martigny. Cela entraînera des fermetures nocturnes.

Am Montag, 18. November 2024, startet der Abbau der provisorischen Verkehrsführung auf der der A6 im Abschnitt zwischen Thun-Süd und Gesigen. Damit werden die Bauarbeiten im Mittelstreifen im erwähnten Abschnitt der Nationalstrasse im Rahmen des Erhaltungsprojekts Thun-Süd–Spiez/Wimmis abgeschlossen.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken werden von 2023 bis 2025 umfassend saniert. Nun konnte die zweite Bausaison planmässig abgeschlossen werden und die Baustelle wird für die Winterpause zurückgebaut. Dafür kommt es zu Sperrungen einzelner Spuren.

Différents travaux d’entretien auront lieu ces prochaines semaines sur l’A9 entre Viège et Brigue ainsi que sur la route du Simplon, ce qui entraînera diverses restrictions de trafic.

Für den Ersatz der Brandmeldekabel beim Neufeldtunnel der A1 bei Bern muss dieser während mehrerer Nächte gesperrt werden.

Des travaux de réfection seront effectués sur un pont qui enjambe l’A9, reliant Evionnaz et Collonges. Pour ce faire, l’A9 sera fermée pour une nuit par direction.

Im Leissigentunnel auf der A8 zwischen Spiez und Interlaken müssen verschiedene Signale ersetzt werden. Dafür wird der Tunnel für eine Nacht gesperrt.

Beim Anschluss führt die Gemeinde Spiez Leitungsarbeiten durch. Für Arbeiten mit einem Pneukran muss die Einfahrt Richtung Interlaken für eine Nacht gesperrt werden.

Am Sonntag finden auf der Strecke der A6 zwischen Brügg und Lyss-Nord Unterhaltsarbeiten statt. Die Strecke wird dafür gesperrt.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun wird der Sonnenhoftunnel der A6 sowie der Neufeld- und der Brünnentunnel der A1 bei Bern der Reinigung unterzogen. Sie werden dafür gesperrt.

Bei der Umfahrung Kirchberg werden die Fahrbahnübergänge der Brücke über die Emme erneuert. Der Verkehr der Umfahrungsstrasse Kirchberg wird dafür während vier Nächten umgeleitet.

Des tests et des travaux de maintenance des installations d'exploitation et de sécurité auront lieu la semaine prochaine dans le tunnel de Champsec à Sion ainsi que dans le tunnel de Sierre. Pour cette raison, des fermetures sont prévues.

Im Rahmen der Sanierung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz sollte nach den Sommerferien in einem Abschnitt eine einspurige Verkehrsführung eingerichtet werden. Aufgrund der Unwetterkatastrophe in Brienz hat das ASTRA vorläufig darauf verzichtet. Um gewisse temperaturabhängige Arbeiten bis Ende Jahr noch ausführen zu können, wird der einspurige Abschnitt nach den Herbstferien eingerichtet.

Le pont Toléron à l’est de l’échangeur du Grand-Saint-Bernard sera partiellement assaini. Ces travaux nécessitent des fermetures partielles.

Nächste Woche werden mehrere Tunnel der Nationalstrassen der Reinigung unterzogen. Dafür kommt es zu einzelnen Sperrungen.

Des forages seront effectués sur certains ouvrages d’art sur l’A21 au sud de Liddes. Cela nécessitera la gestion de trafic sur une seule voie. Dans le tunnel de St-Maurice sur l’A9, des tests et travaux d’entretien seront effectués, ce qui entraînera des fermetures nocturnes de ce tronçon.

Beim Brünnentunnel wird der Abschnittsrechner ersetzt, der die verschiedenen elektronischen Anlagen koordiniert. Aus Sicherheitsgründen muss der Tunnel während einer Nacht gesperrt werden.

Auf der A6 zwischen Gampel und Goppenstein kommt es ab nächster Woche bis voraussichtlich Anfang Dezember 2024 zu Verkehrseinschränkungen. Grund dafür ist eine Zustandserfassung verschiedener Bauwerke auf dem gesamten Streckenabschnitt. Der Verkehr wird teilweise wechselseitig durch eine Ampelanlage oder einen Verkehrsdienst geführt.

À partir de la semaine prochaine, les travaux de réfection du revêtement de l’A9 Simplon débutera à différents endroits. La circulation se fera sur une seule voie grâce à des services de circulation.

Im Tunnel Turtmann sowie im Mittaltunnel finden nächste Woche Test und Wartungsarbeiten an den Betriebs- und Sicherheitsanlagen statt. Dafür kommt es zu Sperrungen und Verkehrseinschränkungen.

Beim Anschluss Spiez der A6 wird eine Sauberwasserleitung verlegt. Dafür kommt es zu Sperrungen von Ein- und Ausfahrten.

Sur l'A9 Simplon, une lave torrentielle s'est produite fin juin près de la galerie Engi. L'origine de la lave torrentielle était un glacier rocheux au Hübschhorn. Comme la masse du glacier rocheux est toujours en mouvement, de tels événements sont également possibles à l'avenir en raison de fortes précipitations et de la fonte de la neige ou de la glace. Afin que la galerie puisse résister à des événements plus importants, elle est désormais renforcée.

Nächste Woche finden auf der Strecke der A6 zwischen Lyss-Süd und Schönbühl Sondage- und Inspektionsarbeiten statt. Es kommt zu Sperrungen einzelner Spuren.

Auf der A6 zwischen Muri und Rubigen wird auf Höhe Kleinhöchstetten eine Rutschstelle mit Bohrpfählen gesichert. Für diese Arbeiten kommt es zwischen September und November jeweils nachts zur Sperrung einer Spur.

Dans le cadre de la mise en oeuvre du train de mesures sur le climat pour l’administration fédérale, l’OFROU entend accroître sa production d’énergie renouvelable. La filiale de Thoune de l’OFROU réalise des installations photovoltaïques avec une production annuelle d’environ 8 GWh. Une installation avec une production annuelle d’environ 0,35 GWh au centre d’entretien à Sierre a été mise en service cet été.

Les semaines prochaines, divers tests et travaux d’entretien seront effectués dans les tunnels de Visp, Eyholz et Gamsen sur l’A9 entre Viège et Brigue. Ces travaux ont pour but de s’assu-rer que les tunnels continuent de répondre aux exigences de sécurité élevées et que les usa-gers puissent compter sur une infrastructure sûre et fonctionnelle en cas d’incident.

Auf der A12 zwischen Flamatt und Bern-Bümpliz wird der Belag erneuert. Die Fräs-, Belags- und Markierungsarbeiten erfolgen im September in mehreren Etappen. Es kommt zu Verkehrseinschränkungen und teilweise zu Sperrungen einzelner Anschlüsse.

Auf der A6 zwischen Frutigen und Kandergrund wird der Belag erneuert. Die Arbeiten werden in zwei Etappen 2024 und 2025 durchgeführt. Dieses Jahr dauern die Arbeiten von Anfang September bis Anfang Oktober. Der Verkehr wird mit Verkehrsdiensten einspurig geführt.

L’Office fédéral des routes (OFROU) planifie d’importants travaux sur la route du Grand-Saint-Bernard entre l’échangeur avec l’A9 à Martigny et l’entrée du tunnel du Grand-Saint-Bernard. Depuis aujourd’hui, le site web www.a21-route-gsbernard.ch permet de s’informer sur les travaux et leurs impacts sur la circulation.

Beim Anschluss Studen der A6 wird beim Kreisel der Belag erneuert. Dafür kommt es zu Sperrungen des Anschlusses.

Au niveau de Mühleberg, l’autoroute A1 interrompt une liaison importante pour la faune sauvage entre le Jura et les Préalpes. Pour y remédier, l’Office fédéral des routes (OFROU) a érigé un pont au-dessus de l’autoroute, inauguré aujourd’hui par le conseiller fédéral Albert Rösti. « Ce pont contribue au bien-être de la faune sauvage. Protéger la nature et avoir des infrastructures de qualité n’est pas incompatible. », affirme le chef du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC).

Auf der A6 zwischen Lyss-Nord und Studen werden in den nächsten zwei Wochen Sicherheitsholzereiarbeiten durchgeführt. Dabei wird das Tempo im betroffenen Abschnitt auf 60 km/h reduziert. Teilweise muss der Verkehr für einige Minuten kurz angehalten werden.

Des différents travaux d’assainissement auront lieu sur la route du Grand-St-Bernard jusqu’à la fin octobre. Il y aura des restrictions de circulation.

Die Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und zum Ausbau des Lärmschutzes auf der A6 zwischen Wankdorf und Muri sind fertiggestellt. Drei Jahre intensive Bauzeit sind vorbei. Seit dem 12. August läuft PUN nun offiziell, zuerst noch zu Fixzeiten, später dynamisch. Dank PUN wird der Verkehr verflüssigt, womit die Verkehrssicherheit erhöht und der Ausweichverkehr auf das untergeordnete Strassennetz reduziert wird. Zusammen mit den Massnahmen zum Lärmschutz wird die Belastung für die angrenzenden Quartiere stark reduziert.

Les tunnels de Längholz et de Büttenberg sur la branche Est de l’A5 seront soumis aux travaux d’entretien la semaine prochaine. Le tronçon entre l’embranchement des Marais de Brügg et Champs-de-Boujean sera fermé durant les travaux pour quatre nuits et le trafic dévié par la ville de Bienne..

Im Rahmen der Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 zwischen Wankdorf und Muri werden noch die letzten Arbeiten ausgeführt. Für das Anbringen der definitiven Markierung kommt es ab dem 4. August zu diversen Sperrungen.

À la jonction de Sion-Ouest, un joint de chaussée du passage supérieur doit être remplacé. Pour cette raison, le Bypass sera fermé pendant quelque jours.

Auf der A6 zwischen Thun-Süd und Spiez beginnen die Hauptarbeiten des Gesamterneuerungsprojekts Rubigen–Thun–Spiez (RUTS). Von 2015 bis 2022 wurde der Abschnitt Rubigen bis Thun-Süd der Autobahn A6 bereits umfassend saniert. Ab diesem Sommer bis voraussichtlich im Herbst 2027 wird nun noch der Abschnitt Thun-Süd bis Spiez/Wimmis erneuert. Die Hauptarbeiten dazu starten Ende Juli.

Cette semaine, un test grandeur nature des barrières motorisée aura lieu dans le tunnel d’Arzillier ainsi que des investigations. Pour cette raison, l’A9 entre Bex et St-Maurice sera fermée pendant la nuit du 25 au 26 juillet 2024.

Im Rahmen der Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 zwischen Wankdorf und Muri werden noch die letzten Arbeiten ausgeführt. Dazu gehören integrale Gesamttests der Betriebs- und Sicherheitsanlagen sowie die Entnahme von Belagsbohrkernen. Dafür kommt es nächste Woche zu diversen Sperrungen.

Entlang der A8 zwischen Spiez und Leissigen werden bei den zwei Tunnels Leissigen und Leimern Rüttelmarkierungen aufgetragen. Dies erhöht die Verkehrssicherheit zusätzlich. Für die Arbeiten kommt es zu Sperrungen.

Début juillet, des travaux d’assainissement auront lieu sur un mur de soutènement à Fontaine Dessous. La circulation se fera sur une seule voie. Des travaux auront aussi lieu à la galerie de Sorevy au nord de Bourg-St-Pierre

Am Freitag kommt es zu Reparaturarbeiten aufgrund eines Leitungsschadens auf der A5 zwischen dem Büttenbergtunnel und dem Anschluss Biel/Bienne-Ost/Est. Zudem finden nächste Woche auf der Strecke der A6 zwischen Brügg und Lyss-Nord Markierungsarbeiten statt. Es kommt zu Sperrungen.

Im Rahmen der Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 zwischen Wankdorf und Muri werden diese Woche letzte Arbeiten an der Fussgängerpasserelle im Bereich Ostring durchgeführt. Dafür kommt es zu Sperrungen.

Das Projekt Bypass Bern Ost steht vor einem wichtigen Meilenstein, dem Abschluss der Projektierung zum Generellen Projekt. Die Linienführung, einschliesslich der ober- und unterirdischen Strassenführung, die Anschlussstellen mit den Zu- und Wegfahrten, die Kreuzungsbauwerke und die Anzahl Fahrspuren sind definiert. Die Bevölkerung ist eingeladen, sich in Bern und Muri selbst ein Bild von den Projektierungsarbeiten zu machen.

Beim Anschluss Schüpfen der A6 wird der Belag erneuert. Dafür kommt es zu Sperrungen.

Beim Anschluss Interlaken-West werden die Fahrbahnübergänge der Brücken stellenweise ausgebessert. Der Verkehr wird dafür während einer Nacht lokal umgeleitet.

Im Rahmen der Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 zwischen Wankdorf und Muri werden in den nächsten Wochen noch die letzten Arbeiten ausgeführt. Zudem werden verschiedene Belagsarbeiten durchgeführt. Dafür kommt es zu diversen Sperrungen.

Les tunnels de Längholz et de Büttenberg seront soumis au nettoyage périodique en juin. Durant les travaux, les tubes correspondants seront fermés. Les travaux seront effectués de nuit et le trafic dévié par la ville de Bienne.

Diese Woche finden im Tunnel Eyholz Inspektionsarbeiten statt. Dafür kommt es zur Sperrung des Tunnels Eyholz in Fahrtrichtung Brig.

Lors d’un accident sur l’A9 à l’entrée de l’autoroute à Souste, la glissière de sécurité à la berme centrale a été endommagé et doit maintenant être réparé. Pour cela, une fermeture est nécessaire.

Im Rahmen der Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 zwischen Wankdorf und Muri wird die letzte verbleibende Baustelle beim Sonnenhoftunnel zurückgeräumt und die ursprüngliche Verkehrsführung wiederhergestellt. Diverse Fertigstellungsarbeiten mit Sperrungen folgen noch, bevor die Pannenstreifen-Umnutzung in Betrieb genommen werden kann.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun wird der Spiezwilertunnel auf der A6 zwischen Spiez und Mülenen der Reinigung unterzogen. Dafür kommt es zu einer Sperrung.

Autour de la jonction de Sierre-Est et entre Sierre-Ouest et Sion-Est, des forages à une profondeur jusqu’à 50 mètres seront effectués afin de clarifier la nature du sous-sol. Le trafic en direction du Bois de Finges sera dévié localement.

Ab Sommer 2024 bis voraussichtlich im Herbst 2027 wird die A6 zwischen Thun-Süd und Spiez/Wimmis erneuert. Dies ist der letzte Abschnitt des Gesamterneuerungsprojekts der A6 Rubigen–Thun–Spiez. Der Abschnitt zwischen Rubigen und Thun-Süd wurde bereits von 2015 bis 2022 saniert. Nun ist noch der letzte Abschnitt bis Spiez/Wimmis an der Reihe. Aufgrund der Arbeiten wird der Rastplatz Buchholz bis ins Jahr 2026 gesperrt.

Im Rahmen der Gesamterneuerung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wird die Lüftungssteuerung im Giessbachtunnel erneuert. Dafür muss die Strecke während einer Nacht eine Stunde früher gesperrt werden.

Auf der N6 bei der Ausfahrt Kandersteg finden in den nächsten Wochen diverse Arbeiten statt. Zudem finden Unterhaltsarbeiten im Mitholztunnel statt. Es kommt zu verschiedenen Sperrungen.

Am Sonntag finden auf der Strecke der A6 zwischen Brügg und Lyss-Nord Unterhaltsarbeiten statt. Die Strecke wird dafür gesperrt.

Entlang der A8 zwischen Interlaken-West und Interlaken-Ost werden nächste Woche die Markierungen erneuert. Dafür kommt es zu kurzzeitigen Sperrungen des Rugentunnels.

Des travaux sur le réseau de communication dans le cadre de l’achèvement du réseau entraîneront des fermetures au niveau du tunnel de Viège. Le trafic en provenance de Brigue à partir de la sortie Viège Sud (Staldbach) et de la vallée de Viège en direction de Sierre sera dévié par les routes cantonales.

Auf der A6 zwischen Gampel und Goppenstein kommt es ab dieser Woche bis anfangs Juni aufgrund von diversen Arbeiten zu Verkehrseinschränkungen.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun werden der Brünnen- und der Neufeldtunnel auf der A1 bei Bern der Reinigung unterzogen. Sie werden jeweils gesperrt.

Auf der A6 zwischen Spiez und Mülenen wird beim Spiezwilertunnel eine Rüttelmarkierung aufgetragen. Dies erhöht die Verkehrssicherheit zusätzlich. Für die Arbeiten kommt es zur Sperrung der A6 zwischen Spiez und Mülenen.

Auf der A6 zwischen Gampel und Goppenstein kommt es nächste Woche zu Verkehrseinschränkungen. Grund dafür ist eine Zustandserfassung der Betriebs- und Sicherheitsanlagen auf dem gesamten Streckenabschnitt. Der Verkehr wird wechselseitig durch einen Verkehrsdienst geführt.

In der nächsten Woche werden im Sonnenhoftunnel Unterhaltsarbeiten und auf der ganzen Strecke zwischen Wankdorf und Muri Tests an der Betriebs- und Sicherheitsanlage durchgeführt. Zudem werden im Bereich Ostring Belagsarbeiten durchgeführt. Aus diesem Grund kommt es zwischen dem Wankdorf und Muri während mehrerer Nächte zu Sperrungen.

Für Arbeiten im Rahmen der Netzvollendung kommt es beim Tunnel Visp zu einer Sperrung. Der Verkehr von den Vispertälern her Richtung Sitten wird über die Kantonsstrassen umgeleitet.

Les tunnels de la route nationale sont régulièrement nettoyés. C’est maintenant au tour du tunnel de Gamsen sur l’A9 entre Viège et Brigue de subir son nettoyage. Pour cela, des fermetures sont nécessaires.

Nächste Woche kommt es aufgrund von Arbeiten der BLS an der Bahnlinie zu Verkehrseinschränkungen auf der A8 zwischen Faulensee und Leissigen-West. Zudem kommt es während einer Nacht auf der Umfahrung Därligen zu einer Teilsperrung.

Les tunnels le long de l’A9 sont régulièrement nettoyés et entretenus. Ces travaux sont maintenant prévus dans les tunnels de Sierre et de Champsec à Sion. Cela entraîne des fermetures de l’A9.

Die letzte Bausaison zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände ist im Gange. Die Arbeiten an der letzten zu erneuernden Lärmschutzwand im Ostring neigen sich dem Ende zu und die Baustelle wird dort neutralisiert. Dafür kommt es zu Sperrungen.

L’année dernière, différents travaux ont été entrepris au secteur Les Toules. Ces travaux se poursuivront au cours des prochaines semaines. Le trafic se fera sur une seule voie dans les zones de chantier.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun sind der Simmenfluhtunnel auf der A6 bei Wimmis, der Leimerntunnel auf der A8 bei Spiez sowie der Mitholztunnel auf der A6 kurz vor Kandersteg an der Reihe. Sie werden jeweils gesperrt.

Sur l’A5 entre Bienne et Longeau, des bandes rugueuses seront appliqués aux portails des tunnels de Längholz, de Büttenberg et de Pieterlen. Cela augmentera encore la sécurité rou-tière. Les travaux nécessiteront la fermeture de voies.

Die A8 über den Brünigpass ist wie andere Strassen in Bergregionen verschiedenen Naturgefahren ausgesetzt. In den nächsten Wochen werden unter anderem die vorhandenen Schutzeinrichtungen unterhalten und einzelne Felsblöcke abgetragen. Aus Sicherheitsgründen wird die Strecke zwischen Brienzwiler-West und der Verzweigung nach Meiringen über mehrere Wochen gesperrt. Die Umleitung über Meiringen kann von Lastwagen bis 40 Tonnen benutzt werden.

Les tunnels de la route nationale sont régulièrement nettoyés. En avril, les tunnels d’Arzilier et de St-Maurice sur l’A9 et le tunnel de Mont-Chemin sur l’A21 seront soumis au nettoyage.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun wird der Leissigentunnel auf der A8 zwischen Spiez und Interlaken der Reinigung unterzogen. Dafür kommt es zu mehreren Nachtsperrungen.

Les tunnels de la route nationale sont régulièrement nettoyés. Après le nettoyage du tunnel de Viège en mars, c’est au tour des tunnels de Tourtemagne et d’Eyholz. Pour cela, des fermetures sont nécessaires.

In den nächsten Wochen stehen im Rahmen der Pannenstreifen-Umnutzung und dem Ausbau des Lärmschutzes verschiedene weitere Arbeiten an. Bei der Lärmschutzwand wird der Belag eingebaut und im Sonnenhoftunnel werden diverse Arbeitsschritte durchgeführt. Die Einfahrt Wankdorf wird für ein Wochenende gesperrt.

À la jonction de Conthey-Vétroz, le marquage et la signalisation existants seront modifiés afin d’interdire le tourne-à-gauche à la sortie de l’autoroute pour le trafic en provenance de Sion. Pour cette raison, la jonction de Conthey-Vétroz sera fermée pendant deux nuits.

In den nächsten Wochen stehen im Rahmen der Pannenstreifen-Umnutzung und dem Ausbau des Lärmschutzes verschiedene Arbeiten an. So wird die Schutzwand im Sonnenhoftunnel demontiert und die definitive Markierung angebracht. Dafür kommt es zu diversen Sperrungen.

Die Gesamterneuerung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz steht in der letzten Bausaison. Ab Mitte März wird an zwei Stellen wiederum eine einspurige Verkehrsführung eingerichtet.

Les tunnels de la route nationale sont régulièrement nettoyés. Le tunnel de Viège marque le début de cette période de nettoyage. De plus, les joints de chaussée au pont de Staldbach à la jonction de Visp-Süd doivent être rénovés. Pour cela, des fermetures sont nécessaires.

Der Anschluss Bümpliz wird zurzeit umfassend saniert. Die Hauptarbeiten wurden im 2023 abgeschlossen. 2024 wird nun der Belag flächendeckend ersetzt. Für die Belagsarbeiten an den Ein- und Ausfahrten werden diese jeweils am Wochenende gesperrt werden. Der Verkehr wird grossräumig umgeleitet.

Oberhalb der Umfahrung Därligen führt die BKW entlang ihrer Freileitung eine Sicherheitsholzerei durch. Dafür wird die Umfahrung für den Verkehr der Fahrtrichtung Spiez während drei Tagen gesperrt und der Verkehr durch Därligen umgeleitet. Das ASTRA nutzt die Sperrung und führt ebenfalls Arbeiten durch.

Im Zusammenhang mit den laufenden Untersuchungen bezüglich der alten Deponie Gamsenried der Lonza AG werden mehrere Sondierbohrungen an der Autobahn ausgeführt. Dafür muss in beiden Fahrtrichtungen je eine Spur gesperrt werden.

Auf der A1 zwischen Bern-Bethlehem und Kirchberg wird dieses Jahr eine Anlage zur Geschwindigkeitsharmonisierung und Gefahrenwarnung installiert. Dafür kommt es lokal zu Einschränkungen. Die Arbeiten beginnen Ende Februar und dauern bis ca. Mitte November.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken werden umfassend saniert. Die Arbeiten dazu starteten 2023 und dauern voraussichtlich bis Ende 2025. Für die Einrichtung der Baustelle und der Verkehrsführung für die Bausaison 2024 kommt es in den nächsten Wochen jeweils nachts unter der Woche zu Sperrungen einzelner Spuren.

La semaine prochaine, le tunnel d’Eyholz sera fermé durant une nuit. La raison en est le remplacement des plaques de double plancher.

Die letzte Bausaison zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände hat begonnen. Im Bereich Ostring wird nächste Woche das Gerüst bei der Fussgängerpasserelle demontiert, weshalb es zu Sperrungen kommt.

Ab dem 12. Februar bis voraussichtlich am 22. Februar 2024 finden zwischen Thun-Nord und Thun-Süd Sicherheitsholzereiarbeiten statt. Die Geschwindigkeit wird für den Verkehr reduziert und eine Spur gesperrt.

Le coup d’envoi de la saison des chantiers 2024 au Simplon sera donné à la mi-février. Les travaux de rénovation des deux tronçons Rothwald et Casermetta continuent. Pour cette raison, la circulation sur une seule voie sera rétablie en février dans les différents secteurs.

Die letzte Bausaison zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände hat begonnen. Im Rahmen dieser Arbeiten kommt es auf der A6 im Bereich Ostring bis zum Ende der Bauphase jeweils nachts zu Sperrungen.

Die Genossenschaft Migros Aare erweitert ihre Logistikplattform Schönbühl. Dafür wurden unter anderem neue Brücken über die A6 gebaut. Für Montagearbeiten an der Fussgängerbrücke kommt es zu Einschränkungen auf der Autobahn.

Des travaux de mensuration ont lieu dans le tunnel de Tourtemagne. Pour cela, le tunnel sera fermé pendant la journée.

Die Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände starten in die letzte Bausaison. Die Arbeiten werden nach der Weihnachtspause ab dem 15. Januar wieder aufgenommen. Diesbezüglich kommt es auf der A6 im Bereich Wankdorf–Ostring ab nächster Woche zu Sperrungen der A6 sowie von Ein- und Ausfahrten.

Auf der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz sind während der kommenden Festtage keine Nachtsperrungen geplant. Vom 22. Dezember 2023 bis zum 8. Januar 2024 bleibt die A8 nachts durchgehend offen. Zudem bleibt die Strecke zwischen Iseltwald und Interlaken-Ost in Fahrtrichtung Interlaken bis im August 2024 ebenfalls nachts offen.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände auf der A6 Wankdorf–Muri kommt es im Bereich Wankdorf–Ostring ab nächsten Sonntag zu Sperrungen der A6 sowie von Ein- und Ausfahrten.

La saison des chantiers 2023 sur l’A9 Simplon, qui a commencé fin février, touche à sa fin. Les régimes de circulation sur une seule voie entre l’hôtel-restaurant Ganterwald et la galerie de Mittenbäch ainsi qu’à la galerie de Casermetta seront levés en décembre. La route du Simplon pourra à nouveau être empruntée sur deux voies pendant l’hiver, à l’exception du pont de Fura. Les travaux de rénovation du secteur de Rothwald et de la galerie de Casermetta sont bien avancés. Les travaux de la galerie de Mittenbäch, commencés en 2021, pourront être officiellement achevés à la fin de l’année. Rien ne s’oppose donc à la poursuite des étapes de construction dans le secteur du Rothwald et de la Casermetta pour l’année 2024.

In diesem Jahr haben auf der A1 bei Mühleberg die Arbeiten für die Wildtierüberführung stattgefunden. Eine solche Überführung ist nötig, da die Autobahn in diesem Abschnitt einen wichtigen Wildtierkorridor unterbricht. Der Holzbau über die Autobahn ist nun fertig erstellt. Es fehlen noch vereinzelte Arbeiten, welche in den nächsten Monaten durchgeführt werden.

Nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Dieses Jahr startete eine umfassende Sanierung dieser beiden Brücken. Die ersten Bauphasen sind nun abgeschlossen. Zwischen Wankdorf und Schönbühl in Fahrtrichtung Zürich wurde die Baustelle bereits zurückgebaut und ist wieder normal befahrbar. In der Fahrtrichtung Wankdorf wird die Baustelle in diesen Tagen zurückgebaut. Die nächsten Etappen der Sanierung starten im März 2024.

Dans le tunnel d’Eyholz sur l’A9, des travaux seront effectués dès la semaine prochaine sur les joints et les banquettes. Pour cette raison, l’A9 sera fermée pendant plusieurs nuits entre les jonctions de Visp-Süd et Visp-Ost.

Die Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände auf der A6 Wankdorf–Muri sind zwischen Muri und Ostring abgeschlossen. Für den Abbau der Baustelle kommt es zu Sperrungen. Die Arbeiten beschränken sich nun noch auf den Bereich Ostring. Dort kommt es ebenfalls zu Sperrungen.

Auf der A6 zwischen Bern und Thun kommt es in den nächsten beiden Wochen aufgrund von verschiedenen Arbeiten am Belag und der Entwässerung zu diversen Sperrungen.

Diesen Freitag, 17. November 2023, führen die Feuerwehren Simplon und Brigerberg gemeinsam eine Einsatzübung im Tunnel Kulm durch. Aus diesem Grund wird der Verkehr für ein paar Stunden einspurig geführt.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände auf der A6 Wankdorf–Muri kommt es im Bereich Ostring in dieser Woche zu Sperrungen der Einfahrt Ostring in Fahrtrichtung Wankdorf.

Dans le tunnel du Mont-Chemin sur l’A21, un serveur sera remplacé, ce qui nécessite la fermeture de l’A21 entre Martigny-Croix et Martigny-Expo durant deux nuits.

À Sion, les travaux pour la construction de la passerelle qui reliera l’hôpital au reste de la ville sont en cours. Des fermetures de l’A9 seront nécessaires pour la réalisation du test des conduites du chauffage à distance qui sont installées sous la passerelle.

Nächste Woche kommt es aufgrund von Arbeiten am Hochspannungsmast zwischen Lyss Nord und Lyss Süd während drei Nächten zu einer Sperrung der Fahrbahn in Fahrtrichtung nach Schönbühl.

Nachdem im letzten Jahr im Rahmen der Gesamterneuerung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz die Fahrbahnen im Sengg- und im Chüebalmtunnel erneuert wurden, ist nun der Giessbachtunnel an der Reihe. Für den Abbruch der Betonplatten und den Einbau der Belagstragschichten wird die Strecke an zwei Wochenenden komplett gesperrt.

Der Rastplatz Chölfeld diente während der Erneuerung der A1 zwischen Kirchberg und Kriegstetten als Installationsplatz. Nach Beendigung der Arbeiten wurde ab Februar 2023 der Rastplatz selbst umfassend erneuert. Er wird am 3. November 2023 neu eröffnet.

Un nouveau ventilateur sera installé dans le tunnel de St-Maurice sur l’A9. Pour cette raison, l’A9 entre Bex et St-Maurice sera fermée pendant la nuit du 2 au 3 novembre 2023.

À la jonction de Conthey-Vétroz, le marquage et la signalisation existants seront modifiés afin d’interdire le tourne-à-gauche à la sortie de l’autoroute pour le trafic en provenance de Sion. Pour cette raison, la jonction de Conthey-Vétroz sera fermée pendant deux nuits.

Untersuchungen haben ergeben, dass zwei Brücken nach der Ausfahrt Kandersteg in Richtung Autoverlad die heutigen, strengeren Normen bezüglich Statik nicht mehr erfüllen und eine erhöhte Korrosionsbildung vorweisen. Als Vorsichtsmassnahme wird im Verlauf der nächsten Woche eine Gewichtsbeschränkung von 20 Tonnen eingeführt.

Die A1 zwischen Kirchberg und Kriegstetten wurde in den letzten Jahren umfassend erneuert. Die gesamte Strecke wurde dabei mit einer Anlage zur Geschwindigkeitsharmonisierung und Gefahrenwarnung ausgestattet. Das sogenannte GHGW wird nun in der Nacht vom 26. auf den 27. Oktober 2023 einem letzten Test unterzogen und bei positivem Testverfahren in Betrieb genommen.

Die Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und zum Ausbau des Lärmschutzes auf der A6 zwischen Wankdorf und Muri schreiten weiter voran. Für verschiedene Arbeiten kommt es in den nächsten Wochen zu diversen Sperrungen.

Am Sonntag finden auf der Strecke der A6 zwischen Brügg und Lyss-Nord Unterhaltsarbeiten statt. Die Strecke wird dafür gesperrt. Zusätzlich wird in der darauffolgenden Woche bei der Ausfahrt Lyss-Süd von Biel her die definitive Markierung angebracht. Die Ausfahrt wird dafür während einer Nacht gesperrt. Zwischen Lyss-Nord und Studen finden ab dem 24. Oktober Sicherheitsholzarbeiten statt. Die Geschwindigkeit wird reduziert und für das Fällen einzelner Bäume kann der Verkehr jeweils für einige Minuten angehalten werden.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun müssen der Neufeldtunnel wie auch der Brünnentunnel einer Reinigung unterzogen werden. Aus diesem Grund werden sie jeweils gesperrt.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und dem Bau der neuen Lärmschutzwände auf der A6 Wankdorf–Muri kommt es im Bereich Ostring in den nächsten Wochen zu Sperrungen von Ein- und Ausfahrten sowie in den nächsten Monaten zu Sperrungen des Überholstreifens. Im Wankdorf kommt es für den Ersatz eines Fahrbahnübergangs zu einer Sperrung der Einfahrt von Bolligen her in Fahrtrichtung Thun.

En octobre, des travaux aux glissières et au système d’évacuation des eaux seront effectués sur l’A9 entre Viège et Brigue. Pour ce faire, diverses restrictions seront nécessaires.

Dans le tunnel de Sierre sur l’A9, un serveur sera remplacé, ce qui nécessite la fermeture de l’A9 durant deux nuits.

Der Anschluss Bümpliz wird umfassend saniert. Nebst der Sanierung der Infrastruktur wird durch eine Neukonzeption der Spuraufteilung insbesondere die Verkehrssicherheit für Velofahrende verbessert. Die Baustelle wird diese Woche zurückgebaut und die neue Verkehrsführung geht in Betrieb.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun sind diverse Tunnel im Berner Oberland an der Reihe. Es kommt dafür zu Sperrungen. Für andere Arbeiten kommt es auch zu Sperrungen in Leissigen und Därligen.

Des travaux de maintenance auront lieu fin septembre dans les tunnels de Tourtemagne et de Mittal. Il y aura des fermetures et des perturbations.

Beim Leissigentunnel auf der A8 zwischen Spiez und Interlaken wurde in den letzten fünf Jahren ein Sicherheitsstollen gebaut. Ende September 2023 werden alle Systeme einen umfangreichen Gesamttest unterzogen, wofür der Tunnel für zwei Nächte gesperrt wird. Danach geht er offiziell in Betrieb. Bei einem Ereignis können sich Personen fortan über den Sicherheitsstollen selbst ins Freie retten.

Des caméras pour l’identification des accidents et pour le comptage de trafic sera installés près du portail du tunnel de Champsec à Sion. Le tunnel devra être fermé durant les travaux.

Les tunnels de Längholz et de Büttenberg sur la branche Est de l’A5 seront soumis aux travaux de maintenance la semaine prochaine. Les tunnels seront fermés durant les travaux pour deux nuits et le trafic dévié par la ville de Bienne.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri kommt es im Bereich Ostring/Sonnenhoftunnel in den nächsten Wochen zu Sperrungen von Ein- und Ausfahrten. Die Lärmschutzwand bei der Einfahrt Ostring in Fahrtrichtung Thun ist hingegen praktisch abgeschlossen. Diese Woche finden dort die letzten Nachtsperrungen der Einfahrt statt, zudem werden die Beeinträchtigungen beim dahinterliegenden Sonnenhofweg aufgehoben.

Im Rahmen eines Projekts zur Optimierung der Sicherheit für Motorradfahrende auf der Berner Seite des Brünigpasses hat das ASTRA in den letzten Monaten verschiedene Massnahmen umgesetzt. Als letzte Massnahme wird nun die Geschwindigkeitssignalisation im Bereich der Umfahrung Brienzwiler angepasst. Zukünftig gilt zwischen der Wildtierquerung und der Passhöhe die allgemeine Höchstgeschwindigkeit ausserorts. Die gefahrene Geschwindigkeit ist dabei stets den Umständen anzupassen, namentlich den Strassen-, Verkehrs- und Sichtverhältnissen.

Le giratoire sud de la jonction Sion-Est connait aujourd’hui des situations proches de la saturation, notamment la branche en provenance de l’Hôpital. Afin d’améliorer la situation, cette liaison sera complétée avec un bypass court. Les travaux commencent la semaine prochaine et dureront jusqu’à la mi-novembre environ.

La semaine prochaine, des travaux de maintenance auront lieu dans le tunnel de Mont-Chemin. Pour ce faire, le tunnel sera fermé dans les deux sens durant une nuit.

Les semaines prochaines, divers tests et travaux d’entretien seront effectués dans le tunnel de Visp, Eyholz et Gamsen sur l’A9 entre Viège et Brigue. Ces travaux ont pour but de s’assurer que les tunnels continuent de répondre aux exigences de sécurité élevées et que les usagers puissent compter sur une infrastructure sûre et fonctionnelle en cas d’incident.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri kommt es im Abschnitt Ostring–Muri für die Einrichtung der letzten Bauphase zu Sperrungen. Ebenso kommt es im Bereich Ostring/Sonnenhoftunnel zu Sperrungen.

Auf der A8 bei Krattigen finden in den nächsten zwei Wochen rund um das Lido Belagsarbeiten statt. Der Verkehr wird nachts während der Arbeiten wechselseitig geführt.

Nächste Woche wird bei der Ausfahrt Lyss-Süd der A6 von Biel her der Belag erneuert. Die Ausfahrt wird dafür während zwei Nächten gesperrt.

Das Projekt Bypass Bern Ost befindet sich vor einer wichtigen Weichenstellung. Zu den Abschnitten Nord (neuer Halbanschluss Schosshalde) sowie Süd (Vollanschluss Muri, Entlastungsstrasse Gümligen, Knoten Worbstrasse) liegen verschiedene Optionen und Prinzipien vor. Aufgrund der Tragweite für die künftige Entwicklung des Berner Ostens laden das Bundesamt für Strassen ASTRA sowie die Projektpartnerinnen und Projektpartner (Kanton Bern, Regionalkonferenz Bern-Mittelland, Stadt Bern, Gemeinde Muri sowie Ostermundigen) die Bevölkerung ein, im Rahmen einer Ausstellung zu den Vorschlägen ihre Meinung abzugeben.

Ces prochaines semaines, divers travaux ponctuels se dérouleront sur la route du Grand St-Bernard. Il s’agit de travaux d’assainissement pour différents ouvrages d’art. Le trafic se fera sur une seule voie sur un secteur uniquement. Aux autres emplacements, la voie montante sera déplacée sur l’ancien tracé de la route.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri kommt es im August für verschiedene Arbeiten zu Sperrungen. Nebst der bereits angekündigten Wochenendsperrung der Aus- und Einfahrt Ostring wird die Ausfahrt Richtung Thun bis Anfang September unter der Woche gesperrt.

Arbeiten auf der Fahrbahn und am Fahrbahnrand im Rahmen der Gesamterneuerung der A8 Interlaken-Ost–Brienz bedingen teilweise eine lokale einspurige Verkehrsführung. Während der fünf Wochen Sommerferien wurden diese Abschnitte aufgehoben. Ab dem 15. August werden die Lichtsignalanlagen wieder eingerichtet. Allerdings nur noch an zwei Stellen.

Auf der N6 bei Reichenbach wird in den nächsten zwei Wochen zwischen der Kanderbrücke und dem Bahnhof der Belag erneuert. Nachts während der Arbeiten wird der Verkehr durch Verkehrsdienste wechselseitig geführt. Da die Induktionsschleifen der Ampelanlage ebenfalls ersetzt werden, bleibt die Ampel die ganze Zeit über ausser Betrieb.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri kommt es im August für verschiedene Arbeiten zu Sperrungen. Beim Anschluss Ostring werden die Aus- und Einfahrt der Fahrtrichtung Thun für den Belagsersatz während zwei Wochenenden gesperrt.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri werden Verkehrsführungen geändert, wofür es zu Sperrungen von Einfahrten kommt. Zudem wird der Verkehr vom Zubringer Rüfenacht Richtung Bern im August lokal umgeleitet.

Ende Juli wird bei der Ausfahrt Lyss-Süd der A6 von Biel her der Belag erneuert. Die Ausfahrt wird dafür während zwei Nächten gesperrt.

Les travaux au secteur les Toules ont été reportés à la période suivant les vacances d’été afin de ne pas perturber le trafic durant cette période estivale.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun ist der Soliwaldtunnel bei Brienzwiler an der Reihe. Er wird deshalb für zwei Nächte gesperrt.

Auprès du rond-point près du centre de contrôle du trafic lourd (CCTL) à St-Maurice, les travaux d’assainissement sont au programme. Suite à ces travaux, l’accès au CCTL sera fermé partiellement deux nuits.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri werden in den kommenden Wochen verschiedene Arbeiten durchgeführt, welche Sperrungen bedingen. Bei der Erneuerung der Lärmschutzwand entlang der Einfahrt Ostring kommt es zu Verzögerungen. Die Nachtsperrungen dauern nun bis ca. Ende August.

Der Anschluss Bümpliz wird zurzeit umfassend saniert. Für Belagsarbeiten an der Weissensteinstrasse im Bereich der Abzweigung Richtung Autobahn wird die Weissensteinstrasse für zwei Nächte gesperrt werden. Der Verkehr wird grossräumig umgeleitet.

À Sion, les travaux pour la construction de la passerelle qui reliera l’hôpital au reste de la ville sont en cours. Pour le démontage des piles provisoires, l’entrée Sion-Est en direction de Sierre sera fermée durant une nuit. Des fermetures seront également nécessaires pour supprimer le chantier sur le pont de Chandoline.

Du début juillet jusqu’à la fin de l’année, divers travaux sont planifiés au secteur Les Toules. Le trafic se fera sur une seule voie dans les zones de chantier.

Gewisse Arbeiten im Rahmen der Gesamterneuerung der A8 Interlaken-Ost–Brienz bedingen eine einspurige Verkehrsführung. Diese werden während der fünf Wochen Sommerferien aufgehoben und der Verkehr kann tagsüber die A8 durchgehend zweispurig befahren.

Des travaux de réparation doivent être effectués sur la partie inférieure du viaduc de Riddes. L’A9 entre la sortie et l’entrée à Riddes sera fermée pour deux nuits.

Auf der N8 zwischen Leissigen-Ost und Därligen-West erfolgen vom 12. bis 22. Juni 2023 Belagsarbeiten. Dazu wird der Rastplatz Därligen als Installationsplatz benützt. Dieser Rastplatz muss deshalb in dieser Zeitspanne gesperrt werden.

Mit der Übergabe der Kandertalstrasse an den Bund per Januar 2020 ging auch das Projekt zum Neubau eines Kreisels beim südlichen Ende von Reichenbach an das ASTRA über. Vertiefte Verkehrsanalysen zeigten nun, dass die Staubildung primär auf zu grosse Abstände zwischen den Fahrzeugen zurückzuführen ist. Ein Kreisel würde diese Problematik nicht beheben. Das ASTRA hat sich deshalb entschieden, die Kreisellösung nicht weiter zu verfolgen.

Le long de l’A9 entre Viège et Brigue, des travaux de fauchage et de nettoyage entraîneront des perturbations et des fermetures.

Ces prochaines semaines, divers travaux ponctuels se dérouleront sur la route du Grand St-Bernard. Il s’agit des travaux de revêtement d’assainissements de joints de chaussée et de la stabilisation des falaises. Le trafic se fera sur une seule voie.

Les tunnels de Längholz et de Büttenberg seront soumis au nettoyage périodique en juin. Durant les travaux, les tubes correspondants seront fermés. Sur la base de l’expérience de l’année dernière, les travaux seront effectués de nuit et le trafic dévié par la ville de Bienne.

Im Rugentunnel der A8 bei Interlaken findet nächste Woche eine Atemschutzübung der Feuerwehr Bödeli durch. Die Tunnelröhre der Fahrtrichtung Spiez wird dafür für rund drei Stunden gesperrt und der Verkehr umgeleitet.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri wird bei der Einfahrt Muri in Fahrtrichtung Bern der lärmmindernde Belag eingebaut. Dafür wird die Einfahrt während eines Wochenendes gesperrt. Für verschiedene andere Arbeiten kommt es zu weiteren Einschränkungen.

Beim Anschluss Brügg werden die Fahrbahnübergänge der Brücke Mittelstrasse saniert. Der Verkehr wird dafür im Juni 2023 für mehrere Nächte einspurig geführt.

Beim Anschluss Därligen-West wird der Belag erneuert. Dafür kommt es während einer Nacht zu Sperrungen. Auch beim Leissigentunnel ist für Tests der Brandmeldeanlage eine Sperrung nötig.

Sur le pont de Chandoline et dans le tunnel de Champsec à Sion des travaux sont au programme entre le 22 et 26 mai 2023. La circulation sera maintenue.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun werden der Brünnen- und der Neufeldtunnel auf der A1 bei Bern der Reinigung unterzogen. Sie werden jeweils gesperrt.

Le weekend de l’Ascension, le Giro d’Italia traversera le Valais en deux étapes. Le Giro passera les routes nationales sur les deux cols Grand St-Bernard et Simplon. Il y aura donc des fermetures. Il est recommandé aux voyageurs se rendant en Italie de passer par l’autre col.

Auf der A6 Bern–Biel sind zwischen den Anschlüssen Lyss-Nord und Brügg verschiedene Unterhaltsarbeiten erforderlich. Die A6 wird daher am kommenden Sonntag, 21. Mai 2023, im betreffenden Abschnitt gesperrt. Der Verkehr wird umgeleitet.

Beim Halbanschluss Ried-Brig befindet sich zwischen der Stammachse und der Einfahrt Richtung Simplon ein Retentionsbecken. Dieses muss regelmässig gereinigt werden. Für den Lastwagen, der die Reinigung durchführt, wird nun ein Halteplatz ausserhalb des Verkehrs gebaut. Dafür wird die Einfahrt in den nächsten zwei Wochen mehrmals kurzzeitig gesperrt.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri wird bei der Einfahrt Muri in Fahrtrichtung Bern der lärmmindernde Belag eingebaut. Dafür wird die Einfahrt während eines Wochenendes gesperrt. Am selben Wochenende kommt es auch beim Anschluss Wankdorf zu einer Sperrung. Für verschiedene Arbeiten im Bereich Ostring sind in den nächsten Wochen weitere Sperrungen nötig.

Pendant la seconde moitié du mois de mai 2023, des lignes électriques seront construites à Simplon-Dorf le long de l’accès de la route du col au village. La sortie Simplon-Mitte devra être fermée temporairement.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nachdem im April bereits mehrere Tunnel der Reinigung unterzogen wurden, sind nun der Soliwald-, der Mitholz- und der Spiezwilertunnel an der Reihe. Sie werden jeweils gesperrt.

Der Neufeldtunnel verbindet die Autobahn A1 mit dem Stadtzentrum Berns. In diesem Tunnel sind geringfügige Reparaturen notwendig. Der Tunnel muss dazu nachts gesperrt werden.

Pour permettre l’entretien annuel des équipements de sécurité du tunnel de Mont Chemin, le tronçon entre Martigny-Expo et Martigny-Croix sera fermé dans les deux sens et la circulation sera déviée par la route cantonale.

Die Kantonsstrasse Leissigen–Aeschi überquert den Eybach beim Ortseingang Leissigen. Diese Eybach-Brücke beim Halbanschluss Leissigen-Ost der N8 ist sanierungsbedürftig. Die Arbeiten dauern vom 24. April bis Oktober 2023. Der Verkehr wird dabei wechselseitig und einspurig mittels einer Lichtsignalanlage geführt.

Dès le 24 avril 2023 sur l’A9 dans le tunnel de Gamsen il aura des travaux de nettoyage et d’entretien auprès des installation de sécurité. Le tronçon entre Visp-Ost et Brig-Glis sera fermé deux fois quatre nuits.

L’A9 entre Bex et St-Maurice sera fermée pendant plusieurs nuits pour l’entretien annuel du tunnel de St-Maurice.

Die Tunnel der Nationalstrasse werden regelmässig gereinigt. Nun sind der Simmefluetunnel auf der A6 bei Wimmis sowie der Leissigen- und der Leimerntunnel auf der A8 zwischen Spiez und Interlaken an der Reihe. Sie werden jeweils gesperrt. Im Leissigentunnel sind zusätzliche Sperrungen im Rahmen des Baus des Sicherheitsstollens nötig.

L’automne dernier, le tube nord du Tunnel de Viège ont pu être ouvert, achevant ainsi le contournement sud de Viège en direction de Sierre. Le premier nettoyage du tunnel est prévu la semaine prochaine, ce qui nécessitera des fermetures.

Im Mittaltunnel auf der Strecke Gampel–Goppenstein erfolgen ab Mittwoch, dem 19. April 2023, in vier Nächten Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten. Deshalb sind dazu Spursperrungen nötig.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung auf der A6 Wankdorf–Muri werden nächste Woche im Abschnitt Ostring–Muri Signalportale montiert. Der Abschnitt wird dafür jeweils nachts in beiden Richtungen gesperrt.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken werden in den nächsten Jahren umfassend saniert. Nachdem verschiedene Vorbereitungsarbeiten durchgeführt wurden, kann nun mit der eigentlichen Sanierung begonnen werden. Für die Einrichtung der Baustelle und der Verkehrsführung kommt es bis Ende April jeweils nachts unter der Woche zu Sperrungen einzelner Spuren.

Sur la route du col du Simplon, sur le tronçon de Ganter, à partir du 11 avril 2023, les glissières seront renforcées. Suite à ces travaux la circulation sera maintenue sur une voie de manière al-ternée.

Des joints de chaussée de deux ouvrages d’art sur l’A21 à Martigny-Combe seront assainis à partir du 11 avril 2023. Durant les travaux, la voie de dépassement sera supprimée.

Ces prochains jours, diverses fermetures de l’A9 sont prévues pour permettre le nettoyage et l’entretien des tunnels de Tourtemagne et de Sierre.

Wegen dringenden Arbeiten an einem Schacht muss am Freitagabend 31. März 2023 auf der Autobahn A6 die Einfahrt Wankdorf gesperrt werden. Gleichzeitig ist auf diesem Streckenabschnitt ein Spurabbau in Fahrtrichtung Bern nötig.

An der A6 bei Spiez finden in der kommenden Woche Sicherheitsholzereiarbeiten statt. Dabei werden Bäume gefällt, die ein Risiko für die Autobahnbenutzenden darstellen. Während der Arbeiten wird die Geschwindigkeit reduziert, für das Fällen einzelner Bäume wird der Verkehr jeweils für einige Minuten angehalten.

Ces prochaines semaines, le tunnel Eyholz sera fermé temporairement, suite à des travaux de nettoyage. De plus, le tunnel Viège sera fermé pour des travaux d’entretien.

Auf der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wird im Rahmen der Gesamterneuerung auf Mitte März 2023 hin an drei Stellen wiederum eine einspurige Verkehrsführung eingerichtet.

Le tunnel de Mont-Chemin sur l’A21 sera fermé durant une nuit dans le cadre d’une campagne d’investigations pour des futurs projets.

Fin février, la mise en place du régime de circulation sur une seule voie sur le tronçon de Casermetta marquait le coup d'envoi de la saison des chantiers 2023 au Simplon. Outre le tronçon de Casermetta, des travaux débuteront également sur le tronçon de Rothwald, situé sur le versant nord du col du Simplon. Une circulation sur une seule voie y sera installée début avril. De plus, le pont auxiliaire au pont de Fura est en service, le trafic s’y fera aussi sur une voie.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken werden in den nächsten Jahren umfassend saniert. Die Hauptarbeiten starten Mitte April 2023 und dauern bis ca. September 2025. Für Vorbereitungsarbeiten kommt es Mitte März zu Beeinträchtigungen.

Der Anschluss Bern-Bümpliz der A12 wird in den nächsten zwei Jahren saniert. Durch eine Neukonzeption der Spuraufteilung wird die Verkehrssicherheit verbessert. Zudem werden eine Unterführung und eine Brücke saniert sowie das Trassee und die Entwässerung erneuert. Einzelne Verkehrsbeziehungen werden während der Bausaison 2023 gesperrt und der Verkehr umgeleitet.

Im Rahmen der Gesamterneuerung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wird zwischen dem Chüebalm- und dem Giessbachtunnel die alte Markierung durch eine neue, provisorische Markierung ersetzt. Da während dieser Arbeiten keine anderen Arbeiten ausgeführt werden können, ist eine zusätzliche Nachtsperrung nötig.

An der A6 bei Lyss finden in den nächsten Wochen Sicherheitsholzereiarbeiten statt. Dabei werden Bäume gefällt, die ein Risiko für die Autobahnbenutzenden darstellen. Während der Arbeiten wird die Geschwindigkeit reduziert, für das Fällen einzelner Bäume wird der Verkehr jeweils für einige Minuten angehalten. Zudem ist Mitte März eine Sperrung nötig.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und zum Ausbau des Lärmschutzes auf der A6 Wankdorf–Muri wird entlang der gesamten Strecke eine neue Verkehrsführung für die kommende Bauphase eingerichtet. Dafür kommt es zu verschiedenen Einschränkungen.

Die A1 bei Mühleberg unterbricht einen wichtigen Wildtierkorridor. Nun starten die Arbeiten zum Bau einer Wildtierüberführung, um diesen Korridor wiederherzustellen. Die Tragkonstruktion wird als Holzbau in einem Bogen über die Autobahn ausgeführt, was mehrere Vorteile mit sich bringt. Für den Verkehr entstehen keine grösseren Einschränkungen.

Der Rastplatz Chölfeld diente während der Erneuerung der A1 zwischen Kirchberg und Kriegstetten als Installationsplatz. Nun wird der Rastplatz selbst umfassend erneuert. Für die Dauer der Arbeiten wird der Rastplatz gesperrt.

Gleich nördlich der Verzweigung Wankdorf überquert die A1 auf zwei Brücken das Worblental. Diese Brücken werden in den nächsten Jahren umfassend saniert. Die Hauptarbeiten starten Mitte April 2023 und dauern bis ca. September 2025. Im Vorfeld werden verschiedene Vorbereitungsarbeiten durchgeführt.

Die Genossenschaft Migros Aare erweitert ihre Logistikplattform Schönbühl. Dafür wurden unter anderem neue Brücken über die A6 gebaut. Nun wird die temporäre Passerelle abgebaut. Dafür kommt es zu einer Sperrung.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und zum Ausbau des Lärmschutzes auf der A6 Wankdorf–Muri wird dieses Jahr die Lärmschutzwand der Einfahrt Ostring in Fahrtrichtung Thun komplett ersetzt. Dafür muss die Einfahrt bis Mitte Juli jeweils nachts unter der Woche gesperrt werden.

Im Rahmen der Arbeiten zur Pannenstreifen-Umnutzung und zum Ausbau des Lärmschutzes auf der A6 Wankdorf–Muri wird im Sonnenhoftunnel eine neue Verkehrsführung eingerichtet. Dafür kommt es zu mehreren Sperrungen.