La guida all‘esecuzione s‘indirizza alle persone responsabili delle infrastrutture stradali a livello nazionale, cantonale e comunale, così come agli addetti della pianificazione e costruzione.
Essa descrive lacune infrastrutturali di grosso rilievo per il traffico motociclistico. Inoltre sono illustrate misure per la riduzione di queste lacune o per la pianificazione di nuovi sistemi viari.